नष्ट - نشٹ

Willkommen im Bearbeitungsmodus! Hier können Sie Korrekturen an den vorgeschlagenen Übersetzungen einreichen. Über diese wird dann von den Benutzern abgestimmt. Danke fürs Mitmachen :)
नष्ट zerstört

Adjektiv

Beispiel :

  • Sprachniveau C1
  • नष्ट फसलों के मुआवजे की मांग Antrag auf Entschädigung für zerstörte Ernten
नष्ट verdorben

Adjektiv

Beispiel :

  • Sprachniveau B2
  • मेरा जीवन नष्ट हुआ mein Leben wurde verpfuscht
नष्ट करना zerstören

transitives Verb

Beispiele :

  • Sprachniveau B2
  • मकान को नष्ट करना ein Haus zerstören
  • काग़ज़ को नष्ट करना Dokumente vernichten
  • शराब बौध्दिक क्षमता को नष्ट करती है Alkohol zerstört die geistigen Fähigkeiten
  • दस्तावेज़ अब भी नष्ट किए जा रहे हैं die Dokumente werden noch vernichtet
  • वर्षावनों को नष्ट क्यों किया जा रहा है ? warum werden die Regenwälder zerstört?
  • Sprachniveau C1
  • सरकार भ्रष्टाचार को समूल नष्ट करने के लिए दृढ़ प्रतिज्ञ है die Regierung ist entschlossen, die Korruption auszurotten
नष्ट करना löschen

transitives Verb

Beispiele :

  • Sprachniveau B2
  • फाइल नष्ट कर दी गई है die Datei wurde gelöscht
  • उसने वह फाइल नष्ट कर दी er hat diese Datei gelöscht
नष्ट होना zerstört werden

intransitives Verb

Beispiele :

  • Sprachniveau B2
  • नष्ट हो जाना zerstört werden
  • कई स्कूल नष्ट हो गए हैं mehrere Schulen wurden zerstört
  • घर पूरी तरह नष्ट हो गया das Haus wurde vollständig zerstört
  • भूचाल से सारा नगर नष्ट हो गया die ganze Stadt wurde durch das Erdbeben zerstört
  • सेठ की सारी सम्पति नष्ट हो गयी alle Besitztümer von Seth wurden zerstört
  • हेमकुंड में लगभग 100 मकान पूरी तरह से नष्ट हो गए हैं hundert Häuser wurden in Helmkund völlig zerstört