निंदा - نِندا

Willkommen im Bearbeitungsmodus! Hier können Sie Korrekturen an den vorgeschlagenen Übersetzungen einreichen. Über diese wird dann von den Benutzern abgestimmt. Danke fürs Mitmachen :)
निंदा Verurteilung

Substantiv (Femininum)

Beispiele :

  • Sprachniveau B2
  • कड़ी निंदा eine feste Verurteilung
  • Sprachniveau C1
  • निंदा का प्रस्ताव Misstrauensantrag
निंदा करना verwerfen

transitives Verb

Beispiel :

  • Sprachniveau B2
  • वह हथियार उठाने वाले लोगों की निंदा नहीं करती sie tadelt nicht diejenigen, die zu den Waffen greifen
निंदा करना verurteilen

transitives Verb

Beispiele :

  • Sprachniveau B2
  • नीति की निंदा करना eine Politik verurteilen
  • मैं इस घटना की निंदा करता हूँ ich verurteile dieses Ereignis
  • उन्होंने घटना की निंदा की sie verurteilten den Vorfall
  • पार्टी ने ड्रोन हमले की कड़े शब्दों में निंदा करते हुए die Partei verurteilte den Drohnenangriff scharf
  • २७ देशों के यूरोपीय संघ ने इन धमाकों की निंदा की है alle 27 Länder der Europäischen Union verurteilten die Anschläge
  • Sprachniveau C1
  • संयुक्त राष्ट्र महासचिव ने धमाकों की कड़े शब्दों में निंदा की der Generalsekretär der Vereinten Nationen verurteilte die Anschläge aufs Schärfste
  • यह वही नेता थे जो पहले छुआछूत की निंदा करते थे er war derselbe Politiker, der als erster die Unberührbarkeit verurteilt hat
  • अमरीका और ब्रिटन ने भी इस घटना की तीख़ शब्दों में निंदा की है auch die Vereinigten Staaten und Großbritannien verurteilten das Ereignis aufs Schärfste
किसी की निंदा करना jemanden kritisieren

transitives Verb

Beispiele :

  • Sprachniveau B2
  • वह हर समय मेरी निंदा करता रहता है er verbringt seine Zeit damit, mich zu kritisieren
  • वह हमेशा अपनी पत्नी की निंदा करता रहता है er verbringt seine Zeit damit, seine Frau zu kritisieren

Neue Suche ?

Suche mit der Stimme
… oder das Wörterbuch durchsehen