निंदा - نِندا

Bem-vindo ao modo de edição do ! Aqui pode submeter correcções às traduções propostas. Estas serão depois votadas pelos utilizadores. Obrigado por participares :)
निंदा condenação

substantivo femenino

Exemplos :

  • Nível B2
  • कड़ी निंदा uma frase firme
  • Nível C1
  • निंदा का प्रस्ताव moção de censura
निंदा करना reprovar

verbo transitivo

Exemplo :

  • Nível B2
  • वह हथियार उठाने वाले लोगों की निंदा नहीं करती não condena aqueles que pegam em armas
निंदा करना condenar

verbo transitivo

Exemplos :

  • Nível B2
  • नीति की निंदा करना condenar uma política
  • मैं इस घटना की निंदा करता हूँ Eu condeno este evento.
  • उन्होंने घटना की निंदा की eles condenaram o incidente
  • पार्टी ने ड्रोन हमले की कड़े शब्दों में निंदा करते हुए o partido condenou fortemente o ataque do drone
  • २७ देशों के यूरोपीय संघ ने इन धमाकों की निंदा की है os 27 países da União Europeia condenaram os ataques
  • Nível C1
  • संयुक्त राष्ट्र महासचिव ने धमाकों की कड़े शब्दों में निंदा की O Secretário-Geral da ONU condenou veementemente os ataques
  • यह वही नेता थे जो पहले छुआछूत की निंदा करते थे ele foi o mesmo político que condenou pela primeira vez a intocabilidade
  • अमरीका और ब्रिटन ने भी इस घटना की तीख़ शब्दों में निंदा की है os Estados Unidos e a Grã-Bretanha também condenaram veementemente este evento
किसी की निंदा करना fazer crítica a alguém

verbo transitivo

Exemplos :

  • Nível B2
  • वह हर समय मेरी निंदा करता रहता है ele passa o seu tempo a criticar-me.
  • वह हमेशा अपनी पत्नी की निंदा करता रहता है ele passa o seu tempo a criticar a sua mulher

Nova pesquisa?

Pesquisar com voz
... ou folhear o dicionário