धक्का - دھکا

Willkommen im Bearbeitungsmodus! Hier können Sie Korrekturen an den vorgeschlagenen Übersetzungen einreichen. Über diese wird dann von den Benutzern abgestimmt. Danke fürs Mitmachen :)
धक्का Schub

Substantiv (Maskulinum)

Beispiel :

  • Sprachniveau B1
  • धक्के से eines Schubs
धक्का Schlag

Substantiv (Maskulinum)

Beispiel :

  • Sprachniveau B1
  • धक्के से auf einen Schlag
धक्का देना drängen

transitives Verb

Beispiele :

  • Sprachniveau B1
  • मुझे धक्का मत दो dränge mich nicht
  • धक्का देकर खोलना durch Drücken öffnen
  • मुझे पीछे से किसी ने धक्का दिया है jemand hat mich von hinten geschubst
धक्का लगाना schieben

transitives Verb

Beispiel :

  • Sprachniveau B1
  • मेरी गाड़ी को धक्का लगाये ! schieben Sie mein Auto an!
धक्का लगना schockiert sein

intransitives Verb

Beispiel :

  • zu definierendes Niveau
  • मुझे गहरा धक्का लगा है ich war zutiefst schockiert
धक्का Verlust

Substantiv (Maskulinum)

Beispiel :

  • zu definierendes Niveau
  • सौ रुपये का धक्का ein Verlust von hundert Rupien
धक्का पहुँचना schaden

intransitives Verb

Beispiel :

  • zu definierendes Niveau
  • इमर्जेंसी से मुशर्रफ़ की राजनीतिक छवि को धक्का पहुँचा der Ausnahmezustand hat Musharrafs politischem Ansehen geschadet
धक्का मारना schieben

idiomatischer Ausdruck

Beispiele :

  • zu definierendes Niveau
  • जोर से धक्का मारना stark drücken
  • किसी ने मुझे बहुत तेज़ धक्का मारा jemand hat mich ganz fest geschubst

Neue Suche ?

Suche mit der Stimme
… oder das Wörterbuch durchsehen