दास्तान - داستان

Willkommen im Bearbeitungsmodus! Hier können Sie Korrekturen an den vorgeschlagenen Übersetzungen einreichen. Über diese wird dann von den Benutzern abgestimmt. Danke fürs Mitmachen :)
दास्तान Märchen

Substantiv (Femininum)

Beispiele :

  • Sprachniveau C1
  • दास्ताने अलिफ़ लैला die Märchen aus Tausendundeiner Nacht
  • داستانِ الف لیلہ
दास्तान Geschichte

Substantiv (Femininum)

Beispiele :

  • Sprachniveau B2
  • ये तो बहुत लंबी-चौड़ी दास्तान है das ist eine lange Geschichte
  • یہ تو بہت لمبی چوڑی داستان ہے
  • गाने एक फ़ौजी के जीवन की दास्तान बयान करते हैं die Lieder erzählen die Geschichte des Lebens eines Soldaten
दास्तान Chronik

Substantiv (Femininum)

Beispiele :

  • Sprachniveau C1
  • एक फ़िदायीन की दास्तां chroniken eines kämpfers
  • ایک فدائین کی داستان
दास्तान Epos

Substantiv (Femininum)

Beispiele :

  • Sprachniveau C1
  • तिलिस्मे होश रुबा एक बहुत लम्बी दास्तान का नाम है Tilisme hosh ruba ist der Name eines großen Epos
  • طلسم ہوشربا ایک بہت لمبی داستان کا نام ہے
  • तिलिस्म-ए-होशरुबा उर्दू की सबसे लम्बी दास्तानों में से एक है Tilisme hosh ruba ist eines der größten Epen in Urdu.
  • طلسم ہوشربا اردو کی سب سے لمبی داستانوں میں سے ایک ہے