दास्तान - داستان

Bienvenue dans le mode édition !
Vous pouvez ici soumettre des corrections des traductions proposées. Celles ci-seront ensuite soumises au vote des utilisateurs.
Merci pour votre implication :)
दास्तान conte

nom féminin

Exemples :

  • Niveau C1
  • दास्ताने अलिफ़ लैला les contes des milles et une nuits
  • داستانِ الف لیلہ
दास्तान histoire

nom féminin

Exemples :

  • Niveau B2
  • ये तो बहुत लंबी-चौड़ी दास्तान है c'est une longue histoire
  • یہ تو بہت لمبی چوڑی داستان ہے
  • गाने एक फ़ौजी के जीवन की दास्तान बयान करते हैं les chansons racontent l'histoire de la vie d'un soldat
दास्तान chronique

nom féminin

Exemples :

  • Niveau C1
  • एक फ़िदायीन की दास्तां chroniques d'un combattant
  • ایک فدائین کی داستان
दास्तान épopée

nom féminin

Exemples :

  • Niveau C1
  • तिलिस्मे होश रुबा एक बहुत लम्बी दास्तान का नाम है Tilisme hosh ruba est le nom d'une grande épopée
  • طلسم ہوشربا ایک بہت لمبی داستان کا نام ہے
  • तिलिस्म-ए-होशरुबा उर्दू की सबसे लम्बी दास्तानों में से एक है Tilisme hosh ruba est l'une des plus grande épopée en ourdou
  • طلسم ہوشربا اردو کی سب سے لمبی داستانوں میں سے ایک ہے

Nouvelle recherche ?

Rechercher avec la voix
...ou feuilleter le dictionnaire