दिखाई - دکھائی

Willkommen im Bearbeitungsmodus! Hier können Sie Korrekturen an den vorgeschlagenen Übersetzungen einreichen. Über diese wird dann von den Benutzern abgestimmt. Danke fürs Mitmachen :)
दिखाई देना gesehen werden

intransitives Verb

Beispiele :

  • zu definierendes Niveau
  • आप को दिखाई नहीं देता man sieht Sie nicht
  • آپ کو دکھائی نہیں دیتا
  • मुझे कुछ दिखाई नहीं दे रहा ich sehe nichts (ich verstehe nichts)
  • مجھے کچھ دکھائی نہیں دے رہا ہے
  • मिस फ़ौज़िआ दिखाई नहीं दे रही है ich habe Fauzia schon lange nicht mehr gesehen
  • مس فوذا دکھائی نہیں دے رہی ہے
  • आप बहुत दिनों से दिखाई नहीं दिये wir haben Sie schon lange nicht mehr gesehen
  • آپ بہت دينو سے دکھائی نہیں دیے
  • कई दिनों से कमला नहीं दिखाई दी seit mehreren Tagen ist Kamla nicht mehr zu sehen
  • मुझे सामने एक लड़का दिखाई दे रहा है ich sehe einen Jungen vor mir
  • वहाँ बहुत-से पशु और पक्षी चरते और उड़ते दिखायी दिये man sieht viele Tiere weiden und Vögel fliegen
दिखाई देना zeigen

intransitives Verb

Beispiel :

  • zu definierendes Niveau
  • मुझे लड़का दिखाई दिया mir wurde ein Junge gezeigt
दिखाई देना scheinen

intransitives Verb

Beispiele :

  • zu definierendes Niveau
  • वह बीमार दिखाई देता है er sieht krank aus
  • वह ख़ुशी दिखाई देता था er sah glücklich aus
  • दिखाई देता है कि आज बारीश होगी es sieht so aus, als würde es heute regnen
  • دکھائی دیتا ہے کہ آج بارش ہوگی

Neue Suche ?

Suche mit der Stimme
… oder das Wörterbuch durchsehen