तबाह - تباہ

Willkommen im Bearbeitungsmodus! Hier können Sie Korrekturen an den vorgeschlagenen Übersetzungen einreichen. Über diese wird dann von den Benutzern abgestimmt. Danke fürs Mitmachen :)
तबाह ruiniert

Adjektiv

Beispiel :

  • Sprachniveau C1
  • वह बेचारा तबाह हो गया der arme Mann ist ruiniert
तबाह होना zerstört werden

intransitives Verb

Beispiele :

  • Sprachniveau C1
  • जिस से बग़दाद तबाह हो गया von dem Bagdad zerstört wurde
  • खेती वाली ज़मीन तबाह हो गई थी landwirtschaftliche Flächen wurden ruiniert
  • ज़लज़ले में बहुत-सी इमारतें तबाह हो गईं viele Gebäude wurden bei dem Erdbeben zerstört
  • कई इलाकों में किसानों की फसलें तबाह हो चुकी है die Ernten der Landwirte in vielen Regionen zerstört wurden
तबाह करना zerstören

transitives Verb

Beispiel :

  • zu definierendes Niveau
  • किसी की उम्मीदें तबाह करना die Hoffnungen von jemandem zerstören
तबाह कर देना zerstören

transitives Verb

Beispiele :

  • Sprachniveau B2
  • मुज़ाहिरीन ने सब कुछ तबाह कर दिया die Demonstranten haben alles zerstört
  • zu definierendes Niveau
  • टॉम का घर पूरी तरह से तबाह कर दिया गया Toms Haus wurde vollständig zerstört
तबाह कर देना verderben

transitives Verb

Beispiel :

  • zu definierendes Niveau
  • तुम ने मेरी ज़िंदगी तबाह कर दी है du hast mir das Leben verdorben