तबाह - تباہ

Bem-vindo ao modo de edição do ! Aqui pode submeter correcções às traduções propostas. Estas serão depois votadas pelos utilizadores. Obrigado por participares :)
तबाह arruinado

adjetivo

Exemplo :

  • Nível C1
  • वह बेचारा तबाह हो गया o pobre homem está arruinado
तबाह होना ser destruído

verbo intransitivo

Exemplos :

  • Nível C1
  • जिस से बग़दाद तबाह हो गया por quem Bagdad foi destruída
  • खेती वाली ज़मीन तबाह हो गई थी as terras agrícolas ficaram arruinadas
  • ज़लज़ले में बहुत-सी इमारतें तबाह हो गईं muitos edifícios foram destruídos no terramoto
  • कई इलाकों में किसानों की फसलें तबाह हो चुकी है as colheitas dos agricultores foram destruídas em muitas áreas
तबाह करना destruir

verbo transitivo

Exemplo :

  • nível a definir
  • किसी की उम्मीदें तबाह करना quebrar as esperanças de alguém
तबाह कर देना destruir

verbo transitivo

Exemplos :

  • Nível B2
  • मुज़ाहिरीन ने सब कुछ तबाह कर दिया os manifestantes destruíram tudo
  • nível a definir
  • टॉम का घर पूरी तरह से तबाह कर दिया गया A casa do Tom foi completamente destruída.
तबाह कर देना resíduos

verbo transitivo

Exemplo :

  • nível a definir
  • तुम ने मेरी ज़िंदगी तबाह कर दी है você arruinou minha vida