तबाह - تباہ

Bienvenue dans le mode édition !
Vous pouvez ici soumettre des corrections des traductions proposées. Celles ci-seront ensuite soumises au vote des utilisateurs.
Merci pour votre implication :)
तबाह ruiné

adjectif

Exemple :

  • Niveau C1
  • वह बेचारा तबाह हो गया le pauvre homme est ruiné
तबाह होना être détruit

verbe intransitif

Exemples :

  • Niveau C1
  • जिस से बग़दाद तबाह हो गया par qui Bagdad a été détruite
  • खेती वाली ज़मीन तबाह हो गई थी les terres agricoles ont été détruites
  • ज़लज़ले में बहुत-सी इमारतें तबाह हो गईं beaucoup de bâtiments ont été détruits lors du tremblement de terre    
  • कई इलाकों में किसानों की फसलें तबाह हो चुकी है les récoltes des agriculteurs ont été détruites dans de nombreuses régions
तबाह करना détruire

verbe transitif

Exemple :

  • Niveau à déterminer
  • किसी की उम्मीदें तबाह करना briser les espoirs de quelqu'un
तबाह कर देना détruire

verbe transitif

Exemples :

  • Niveau B2
  • मुज़ाहिरीन ने सब कुछ तबाह कर दिया les manifestants ont tout détruit
  • Niveau à déterminer
  • टॉम का घर पूरी तरह से तबाह कर दिया गया la maison de Tom a complètement été détruite
तबाह कर देना gâcher

verbe transitif

Exemple :

  • Niveau à déterminer
  • तुम ने मेरी ज़िंदगी तबाह कर दी है tu m'as gâché la vie

Nouvelle recherche ?

Rechercher avec la voix
...ou feuilleter le dictionnaire