तरतीब - ترتیب

Willkommen im Bearbeitungsmodus! Hier können Sie Korrekturen an den vorgeschlagenen Übersetzungen einreichen. Über diese wird dann von den Benutzern abgestimmt. Danke fürs Mitmachen :)
तरतीब Ordnung

Substantiv (Femininum)

Beispiel :

  • zu definierendes Niveau
  • आज आपके बाल क्यों बेतरतीब हैं ? warum bist du heute nicht frisiert?
तरतीब Einrichtung

Substantiv (Femininum)

Beispiel :

  • zu definierendes Niveau
  • नई तरतीब neue Anordnung
तरतीब से रखना ranger

transitives Verb

Beispiele :

  • zu definierendes Niveau
  • अपने कपड़े तरतीब से रखो ordne deine Kleidung
  • सारी कुर्सियाँ तरतीब से रखी हैं alle Stühle sind weggeräumt
  • अपने कमरे की चिेज़ें तरतीब से रखो räume dein Zimmer auf
  • तुमने कपड़े सही तरतीब से नहीं रखे du hast deine Sachen nicht ordentlich geordnet
  • तुमने चीज़ों की सारी तरतीब ख़राब कर दी है du hast alle Geschäfte gestört
तरतीब से methodisch

Adverb

Beispiel :

  • zu definierendes Niveau
  • तरतीब से काम करना सीखो lerne, methodisch zu arbeiten