तरतीब - ترتیب

Bienvenue dans le mode édition !
Vous pouvez ici soumettre des corrections des traductions proposées. Celles ci-seront ensuite soumises au vote des utilisateurs.
Merci pour votre implication :)
तरतीब ordre

nom féminin

Exemple :

  • Niveau à déterminer
  • आज आपके बाल क्यों बेतरतीब हैं ? pourquoi n'es-tu pas coiffé aujourd'hui ?
तरतीब agencement

nom féminin

Exemple :

  • Niveau à déterminer
  • नई तरतीब nouvel agencement
तरतीब से रखना ranger

verbe transitif

Exemples :

  • Niveau à déterminer
  • अपने कपड़े तरतीब से रखो range tes vêtements
  • सारी कुर्सियाँ तरतीब से रखी हैं toutes les chaises sont rangées
  • अपने कमरे की चिेज़ें तरतीब से रखो range ta chambre
  • तुमने कपड़े सही तरतीब से नहीं रखे tu n'as pas bien rangé tes affaires
  • तुमने चीज़ों की सारी तरतीब ख़राब कर दी है tu as dérangé toutes les affaires
तरतीब से méthodiquement

adverbe

Exemple :

  • Niveau à déterminer
  • तरतीब से काम करना सीखो apprends à travailler avec méthode 

Nouvelle recherche ?

Rechercher avec la voix
...ou feuilleter le dictionnaire