तवा - توا (توّا)

Willkommen im Bearbeitungsmodus! Hier können Sie Korrekturen an den vorgeschlagenen Übersetzungen einreichen. Über diese wird dann von den Benutzern abgestimmt. Danke fürs Mitmachen :)
तवा Heizplatte (aus Gusseisen)

Substantiv (Maskulinum)

Beispiele :

  • Sprachniveau B2
  • तवे को गरम कीजिये heizen Sie die Herdplatte auf
  • वह तवे पर रोटी बना रहा है er backt Brot auf der Herdplatte
  • आज हम तवे पर आलू पराठा बनाएंगे heute werden wir Kartoffelparathas auf der gusseisernen Kochplatte zubereiten
तवे सा मुँह ein schwarzes Gesicht

idiomatischer Ausdruck

Beispiel :

  • Sprachniveau B2
  • रामू तवे सा मुँह करके आया है Ramu kam mit einem ganz schwarzen Gesicht zurück
तवा सिर से बाँधना Dieser Ausdruck bedeutet wörtlich „sich eine Bratpfanne an den Kopf binden“. Er wird verwendet, um eine sehr schwierige Situation, eine extrem mühsame Aufgabe oder eine schwere Strafe zu beschreiben.

transitives Verb