तारीफ़ - تعریف

Willkommen im Bearbeitungsmodus! Hier können Sie Korrekturen an den vorgeschlagenen Übersetzungen einreichen. Über diese wird dann von den Benutzern abgestimmt. Danke fürs Mitmachen :)
तारीफ़ Lobpreis

Substantiv (Femininum)

Beispiele :

  • Sprachniveau C1
  • बादशाह अकबर ने बीरबल की पुत्री की बहुत तारीफ़ें सुनी थीं Kaiser Akbar hatte viel Lob über Birbals Tochter gehört
  • شہنشاہ اکبر نے بیربل کی بیٹی کی بہت تعریفیں سنی تھیں
तारीफ़ Kompliment

Substantiv (Femininum)

Beispiele :

  • Sprachniveau B1
  • तारीफ़ का शुक्रिया danke für das Kompliment
  • تعریف کا شکریہ
  • आपकी तारीफ़ का शुक्रिया danke für Ihr Kompliment
  • آپ کی تعریف کا شکریہ
  • आप की तारीफ़ का शुक्रिया लेकिन ऐसा नहीं है danke für das Kompliment, aber das ist nicht der Fall
  • آپ کی تعریف کا شکرہہ لکین ایسا نہیں ہے
तारीफ़ Höflichkeitsform der Anrede

Substantiv (Femininum)

Beispiele :

  • Sprachniveau B1
  • आपकी तारीफ़ ? wer sind sie? darf ich ihren namen erfahren?
  • آپ کی تعریف
तारीफ़ करना bewundern

transitives Verb

Beispiele :

  • Sprachniveau B1
  • किसी की तारीफ़ करना jemanden bewundern
  • जो आपने किया मैं उसकी तारीफ़ करती हूँ ich bewundere, was Sie getan haben
  • वह हर वक़्त अपनी तारीफ़ करती रहती है sie verbringt ihre Zeit damit, sich selbst anzupreisen
  • Sprachniveau C1
  • भारत के प्रधानमंत्री की तारीफ़ कर रूसी राष्ट्रपति भारतीय मीडिया की सुर्खियों में हैं Russischer Präsident macht in Indien Schlagzeilen, indem er den indischen Premierminister lobt
तारीफ़ करना gratulieren

transitives Verb

Beispiele :

  • Sprachniveau C1
  • अकबर बहुत ख़ुश हुए और उसकी ख़ूब तारीफ़ की Akbar war sehr glücklich und beglückwünschte ihn sehr
  • जब हम ज्य़ादा गर्मजोशी से दूसरों की तारीफ़ करते हैं wenn wir anderen sehr herzlich gratulieren
तारीफ़ करना loben

transitives Verb

Beispiel :

  • Sprachniveau C1
  • सरकार की तारीफ़ करने के लिए साहस होना चाहिए man muss den Mut haben, die Regierung zu loben