जो - جو

Willkommen im Bearbeitungsmodus! Hier können Sie Korrekturen an den vorgeschlagenen Übersetzungen einreichen. Über diese wird dann von den Benutzern abgestimmt. Danke fürs Mitmachen :)
जो die

Relativpronomen

Beispiele :

  • Sprachniveau A2
  • जो कुछ हुआ है was passiert ist
  • जो सोया वह खोया wer einschläft, hat verloren
  • जो होना था सो हो गया was geschehen ist, ist geschehen
  • जो पुस्तक पसन्द हो, उठा लो nimm das Buch, das dir gefällt
  • उसके दो बेटे हैं जो वकील हैं sie hat zwei Söhne, die Rechtsanwälte sind
  • एक और बात जो महत्वपूर्ण है eine andere Sache, die wichtig ist
  • मैं उस आदमी को जानता हूँ जो बोल रहा है ich kenne den Mann, der spricht
  • उसका घर जो पिछले साल बना था ihr Haus, das im letzten Jahr gebaut wurde
  • जो आदमी यहाँ आया था वह डाक्टर है der Mann, der hierher kam, ist Arzt
  • जो लड़कियाँ तुम से बात कर रही थीं वे कौन थीं ? wer waren die Mädchen, mit denen du gesprochen hast?
  • Sprachniveau B1
  • जो विद्वान है, उसका सर्वत्र आदर होता है wer gelehrt ist, wird überall geachtet
  • Sprachniveau B2
  • जो शब्दों में व्यक्त न हुआ हो das nicht in Worten ausgedrückt wird
जो als

Relativpronomen

Beispiele :

  • Sprachniveau A2
  • तुम जो चाहो कर सकते हो du kannst tun, was du willst
  • आप को जो पसंद है लीजिए nehmen Sie, was Ihnen gefällt
  • आदतें जो लोगों को पसंद हैं welche Gewohnheiten die Menschen mögen
  • तुम जो चाहो नहीं कर सकते du kannst nicht tun, was du willst
  • तुमने जो किया वो ठीक नहीं किया was du getan hast, ist nicht richtig
  • मेरे पास कुछ पैसे हैं जो आप ले सकते हैं können Sie das Geld, das ich habe, nehmen
  • मैंने कुछ ऐसा देखा जो मुझे नहीं देखना चाहिए था ich habe etwas gesehen, was ich nicht hätte sehen sollen
  • Sprachniveau B2
  • यह पहला अनुभाव है जो मुझे प्राप्त हुआ das ist die erste Erfahrung, die ich gemacht habe
जो was

Relativpronomen

Beispiel :

  • Sprachniveau B1
  • जो वह आ जाये तो ठीक हो egal was passiert, alles wird gut
जो wenn

Relativpronomen

Beispiel :

  • Sprachniveau A2
  • जो मैं ऐसा जानती wenn ich es gewusst hätte
जो am Punkt von

Relativpronomen

Beispiel :

  • Sprachniveau A2
  • मैं ऐसा मूर्ख नहीं जो तुम पर विश्वास करूँ ich bin nicht so dumm, dass ich dir vertraue
जो was

Relativpronomen

Beispiele :

  • Sprachniveau A2
  • तुम्हें जो कुछ करना हो तुम करो tue, was du tun musst
  • हमें जो कुछ करना था हमने कर दिया wir haben getan, was wir tun mussten
  • हमें जो कहना है वो हम पहले ही कह चुके हैं wir haben bereits alles gesagt, was wir zu sagen haben
  • Sprachniveau B1
  • जो हमारे साथ हुआ वो किसी के साथ ना हो was uns passiert ist, sollte niemandem sonst passieren
  • ये लड़कियाँ शायद हर वो काम करती हैं जो पुरुष करते हैं diese Mädchen tun wahrscheinlich alles, was Männer tun
जो कोई der, die, das

Pronomen

Beispiele :

  • Sprachniveau A2
  • जो कोई आया बैठ गया der, der hereinkam, setzte sich
  • जो कोई सेब पसंद आए ले लो nimm den Apfel, der dir gefällt
जो कुछ was

Adverb

Beispiele :

  • Sprachniveau A2
  • जो कुछ आप कहते हैं सच है alles, was Sie sagen, ist wahr
  • जो कुछ मैं कर सकती थी मैंने किया ich habe alles getan, was ich konnte
  • जो कुछ हो रहा है हमें वह सब मालूम है wir wissen alles, was geschieht
  • आप लोगों के पास जो कुछ सामान हो यहीं छोड़ दें lassen Sie die Sachen, die Sie haben, hier
जो भी alles, was

Konjunktion

Beispiel :

  • Sprachniveau A2
  • आप जो भी कहें मैं करने को तैयार हूँ Ich bin bereit, alles zu tun, was Sie sagen.
जो भी हो wie auch immer

idiomatischer Ausdruck

Beispiel :

  • Sprachniveau C1
  • जो भी हो, लंगर और नक़ल-बाबू में बड़ी हुज्जत हुई wie auch immer, es kam zu einer großen Auseinandersetzung zwischen Langar und dem Angestellten

Neue Suche ?

Suche mit der Stimme
… oder das Wörterbuch durchsehen