ख़त्म - ختم

Willkommen im Bearbeitungsmodus! Hier können Sie Korrekturen an den vorgeschlagenen Übersetzungen einreichen. Über diese wird dann von den Benutzern abgestimmt. Danke fürs Mitmachen :)
ख़त्म fertig

Adjektiv

Beispiele :

  • Sprachniveau B1
  • खेल ख़त्म हुआ das Spiel ist vorbei
  • गोष्ठी ख़त्म होने वाली है das Treffen würde enden
  • अभी मेरी बात ख़त्म नही हुई है ich habe noch nicht zu Ende gesprochen
ख़त्म करना beenden

transitives Verb

Beispiele :

  • Sprachniveau B1
  • मैं ने अपना काम ख़त्म कर दिया ich habe meine Arbeit beendet
  • मुझे अपनी बात ख़त्म कर लेने दीजिए lassen Sie mich ausreden
ख़त्म करना beenden

transitives Verb

Beispiele :

  • Sprachniveau B1
  • आपने कब ख़त्म किया है ? wann sind Sie fertig?
  • मैंने अपना सारा काम जल्दी ख़तम कर दिया ich habe meine gesamte Arbeit schnell erledigt
ख़त्म करना eliminieren

transitives Verb

Beispiel :

  • Sprachniveau B2
  • गांधी ने ज्योतिराव फूले या फिर डॉक्टर आंबेडकर के तरीके से जाति व्यवस्था को खत्म करने का प्रयास नहीं किया Gandhi hat nicht versucht, das Kastensystem im Stil von Jyotirao Phule oder Dr. Ambedkar abzuschaffen.
खत्म हो जाना beenden

intransitives Verb

Beispiele :

  • Sprachniveau B1
  • युद्ध ख़त्म हो गया था der Krieg war vorbei
  • किताब तक़रीबन ख़त्म हो गयी है das Buch ist fast fertig
किसी को ख़त्म करना etwas abschaffen

transitives Verb

Beispiel :

  • zu definierendes Niveau
  • इस देश में जाति-प्रथा को ख़त्म करने की यही एक सीधी-सी तरकीब है es ist die gleiche Methode, um das Kastensystem in diesem Land abzuschaffen

Neue Suche ?

Suche mit der Stimme
… oder das Wörterbuch durchsehen