शिरकत - شِرکت

Willkommen im Bearbeitungsmodus! Hier können Sie Korrekturen an den vorgeschlagenen Übersetzungen einreichen. Über diese wird dann von den Benutzern abgestimmt. Danke fürs Mitmachen :)
शिरकत Beteiligung

Substantiv (Femininum)

Beispiele :

  • Sprachniveau C1
  • लोगों की शिरकत बहुत थी die Beteiligung war sehr groß
  • لوگوں کی شرکت بہت تھی
  • क्या आपकी शिरकत यक़ीनी है ? ist Ihre Teilnahme bestätigt?
  • کیا آپ شرکت یقینی ہے؟
  • हम आपकी शिरकत के मुंतज़िर हैं wir freuen uns auf Ihre Teilnahme
  • ہم آپ کی شرکت کے منتظر ہیں
  • आपकी शिरकत इज़्ज़त का बाइस है Ihre Teilnahme ist eine große Ehre
  • آپ شرکت عزت کا باعث ہے
शिरकत Anwesenheit

Substantiv (Femininum)

Beispiele :

  • Sprachniveau C1
  • आपकी शिरकत ख़ुशी का बाइस है Ihre Anwesenheit ist eine große Freude für uns
  • zu definierendes Niveau
  • آپ شرکت خوشی کا باعث ہے
शिरकत करना teilnehmen

transitives Verb

Beispiele :

  • Sprachniveau C1
  • कल उसने पार्टी में शिरकत की er kam gestern zur Party
  • کل اس نے پارٹی میں شرکت کی
  • कल उसने ज़ोहराने में शिरकत की er kam gestern zum Mittagessen
  • کل اس نے ظہرانہ میں شرکت کی
  • मैं मीटिंग में शिरकत नहीं कर सकता ich kann nicht am Treffen teilnehmen
  • میں میٹنگ میں شرکت نہیں کر سکتا
  • सदर ने भी मुलाक़ात में शिरकत की der Präsident nahm auch an dem Treffen teil
  • صدر نے بھی ملاقات میں شرکت کی
  • آج صدق ضِیافت میں شرکت کریں گی
  • वह हर काम में भरपूर शिरकत करता है er nimmt voll und ganz an allen Arbeiten teil
  • وہ ہر کام میں بھرپور شرکت کرتا ہے
  • zu definierendes Niveau
  • आज सदर ज़ियाफ़त में शिरकत करेंगे der Präsident wird heute an der Zeremonie teilnehmen

Neue Suche ?

Suche mit der Stimme
… oder das Wörterbuch durchsehen