Beispiele :

• zu definierendes Niveau
• क्या तुम शूद्र हो ? bist du Shudra?
• शूद्रों का इतिहास die Geschichte der Shudras
• शूद्र शब्द की व्युत्पत्ति die Etymologie des Wortes Shudra
• शूद्र वर्ण की एक अवस्था है die Kategorie der Shudras ist ein Varna
• शूद्रों के अधिकार के सवाल पर in Bezug auf die Frage der Rechte der Shudras
• भारतीय समाज व्यवस्था एवं शूद्र das indische Sozialsystem und die Shudras
• शूद्र, क्षत्रिय, वैश्य और फिर ब्राह्मण Shudras, Kshatriyas , Vaishyas und dann Brahmanen
• शूद्र भारतीय समाज व्यवस्था में चतुर्थ वर्ण या जाति है im indischen Gesellschaftssystem ist die Kaste der Shudras die vierte Kategorie oder Varna
• मनुस्मृति ने शूद्रों के शिक्षा पाने के अधिकार को खारिज कर दिया था die Gesetze von Manous verweigern den Shudras das Recht auf Bildung
• शूद्र शब्द मूलत: विदेशी है और संभवत: एक पराजित अनार्य जाति का मूल नाम था das Wort shudra bedeutet Ausländer und ist sicherlich der Name einer besiegten nicht-arischen Kaste
• ब्राह्मण, क्षत्रिय, वैश्य और शूद्र, इन चार वर्णों के अंतर्गत तकरीबन साढ़े छह हजार जातियां हैं es gibt etwa sechstausendfünfhundert Kasten im Rahmen der vier Varnas , Brahmanen, Kshatriya, Vaishya und Shudra