विचार - وچار

Willkommen im Bearbeitungsmodus! Hier können Sie Korrekturen an den vorgeschlagenen Übersetzungen einreichen. Über diese wird dann von den Benutzern abgestimmt. Danke fürs Mitmachen :)
विचार Idee

Substantiv (Maskulinum)

Beispiele :

  • Sprachniveau B1
  • आपके विचार deine Ideen
  • आपका विचार सुन्दर है Ihre Idee ist schön
  • मुझे यह विचार पसंद है ich mag diese Idee
  • सब लोगों का ऐसा विचार है alle denken gleich
  • Sprachniveau B2
  • मैं पुस्तक के सभी विचारों से सहमत हूँ ich stimme mit allen Ideen des Buches überein
  • आज के लोगों में कोई विचार बाकी न रहा die Menschen heute keine Ahnung haben
  • मुझे अपने विचार व्यक्त करने में मुश्किल होती है es fällt mir schwer, meine Gedanken auszudrücken
  • मैं हिंदी में अपने विचारों को व्यक्त नहीं कर सकता ich kann meine Gedanken nicht auf Hindi ausdrücken
विचार Überlegung

Substantiv (Maskulinum)

Beispiele :

  • Sprachniveau B1
  • बहुत विचार करने के बाद nach reiflicher Überlegung
  • Sprachniveau B2
  • कौमी भाषा के विषय में कुछ विचार einige Überlegungen zur Landessprache
विचार Gedanke

Substantiv (Maskulinum)

Beispiel :

  • Sprachniveau B1
  • गांधी जी के विचार die Gedanken Gandhis
विचार Ansicht

Substantiv (Maskulinum)

Beispiele :

  • Sprachniveau B1
  • आपका क्या विचार है ? was denken Sie?
  • हमने बड़े स्पष्ट शब्दों में अपने विचार प्रकट किए wir haben unsere Ansichten in sehr klaren Worten ausgedrückt
विचार Meinung

Substantiv (Maskulinum)

Beispiel :

  • Sprachniveau B1
  • आपका क्या विचार है ? was ist Ihre Meinung ?
विचार करना denken

transitives Verb

Beispiele :

  • Sprachniveau B1
  • आपने विचार किया ihr habt überlegt
  • इस पर आपका क्या विचार है was denken Sie darüber?
  • Sprachniveau B2
  • केन्द्र सरकार ऊँटों के निर्यात पर विचार कर रही है die Zentralregierung erwägt, Kamele zu exportieren
विचार करना betrachten

transitives Verb

Beispiele :

  • Sprachniveau B2
  • आप से कुछ विचार करने आया हूँ ich habe Ihren Standpunkt in Betracht gezogen
  • महाराज ! आप मेरी यात्रा पर विचार कीजिए Herr! berücksichtige meine Reise
  • प्रश्न के सभी पहलुओं पर विचार करने के बाद nach Prüfung aller Aspekte
विचार करना berücksichtigen

transitives Verb

Beispiel :

  • Sprachniveau B2
  • हिंदी में काम करने वालों को इन समस्याओं पर विचार करना चाहिए diejenigen, die in Hindi arbeiten, sollten diese Probleme berücksichtigen
विचार करना nachdenken

transitives Verb

Beispiele :

  • Sprachniveau B1
  • हमने इस विषय पर विचार किया wir haben über das Thema nachgedacht
  • मुझे इस कार्यक्रम पर विचार करने के लिए कुछ समय चाहिए ich brauche Zeit, um über das Programm nachzudenken

Neue Suche ?

Suche mit der Stimme
… oder das Wörterbuch durchsehen