कहना - کہنا

Willkommen im Bearbeitungsmodus! Hier können Sie Korrekturen an den vorgeschlagenen Übersetzungen einreichen. Über diese wird dann von den Benutzern abgestimmt. Danke fürs Mitmachen :)
कहना sagen

transitives Verb

Beispiele :

  • Sprachniveau A1
  • कहिए sagen!
  • कहने के लिए um zu sagen
  • किसी से कहना jemandem sagen
  • किसी से न कहना erzählt es niemandem
  • वह सच कहता है er sagt die Wahrheit
  • इसे फिर कहो sag es noch einmal
  • किसी से कहना नहीं erzählt es niemandem
  • कुछ मत कहना sagen Sie nichts
  • कुछ मत कहो ! sag nichts
  • कुछ मत कहिए ! sagen Sie nichts
  • कुछ मत कहिएगा bitte sagen Sie nichts
  • डाक्टर क्या कहता है ? was sagt der Arzt
  • कहिए, आप कैसे हैं ? also, wie geht es Ihnen?
  • हम हैट को टोपी कहते हैं wir bezeichnen einen Hut als Topi
  • किसी से कोई बात कहो sagt etwas zu jemandem
  • क्या मैं कुछ कह सकती हूँ ? darf ich etwas sagen?
  • एक तरह से कहा जा सकता है... kann man auf der einen Seite sagen, dass ...
  • किसी से कोई बात कहना etwas zu jemandem sagen
  • राजू प्रोफ़ेसर से कुछ कह रहा है Raju sagt etwas zum Lehrer
  • इसीलिए तुम से कह रहा हूँ deshalb sage ich es dir
  • मैं यह कभी नहीं कह सकूँगा ich werde es nie sagen können
  • सरला डाक्टर से कुछ कह रही है Sarla sagt etwas zum Arzt
  • दुसरी तरह से कहा जा सकता है... kann man auf der anderen Seite sagen, dass ...
  • आप इस बारे में क्या कहना चाहते हैं ? was möchten Sie zu diesem Thema sagen?
  • यह कहा जा सकता है कि सब कुछ ठीक है man kann sagen, dass alles in Ordnung ist
  • कहना आसान है, करना कठिन परंतु असंभव नहीं das ist leichter gesagt als getan, aber es ist nicht unmöglich
  • Sprachniveau A2
  • लोगों ने कहा कि die Leute haben gesagt, dass ...
  • मैं कहना चाहूँगा ich möchte sagen
  • मेरा कहना सुनो höre, was ich sage
  • मैं कहना चाहता था कि... wollte ich sagen, dass
  • उनका कहना है sagte er
  • कहा जाता है कि sagt man, dass
  • डाक्टर का कहना है कि ... der Arzt sagt
  • आप का कहना ठीक है Sie haben Recht
  • मुझे कुछ नहीं कहना है ich habe nichts zu sagen
  • मुझे भी कुछ कहना है ich habe auch etwas zu sagen
  • उस से कहो कि वह कल आएं sag ihm, er soll morgen kommen
  • उसे बाच्चों को लाने को कहो sag ihm, er soll die Kinder nehmen
  • उस से कहो कि वह खाना खा लें sag ihm, er soll essen
  • उस से कहो कि बच्चों को ले आएं sag ihm, dass er die Kinder abholen soll
  • अध्यापक ने विद्यार्थी को क्या कहा ? was hat der Lehrer den Schülern gesagt?
  • Sprachniveau B1
  • कहते-कहते durch das Sagen
  • वे कहा करते थे pflegten sie zu sagen
  • कहा जाता है कि ... man sagt, dass ...
  • सरकार क्या कहती है ? was sagt die Regierung?
  • मैं ने कहा होगा ich musste es sagen
  • उसे खाना खाने को कहो sag ihm, er soll essen
  • वह मुझे मूर्ख कहती है sie sagt, dass ich ein Idiot bin
  • zu definierendes Niveau
  • क्या कहने है ? es gibt nichts hinzuzufügen
  • लोग क्या कहेंगे ? was werden die Leute sagen?
  • उसे बाज़ार जाने को कहो sag ihm, er soll zum Markt gehen
कहना मानना gehorchen

transitives Verb

Beispiel :

  • Sprachniveau A2
  • आप को अपने माता-पिता का कहना मानना चाहिए du musst deinen Eltern gehorchen

Neue Suche ?

Suche mit der Stimme
… oder das Wörterbuch durchsehen