काँटा Gabel Substantiv (Maskulinum) Beispiele : Sprachniveau A2 छोटा काँटा eine kleine Gabel बड़ा काँटा eine große Gabel काँटा पकड़ना eine Gabel halten कांटे से खाना mit einer Gabel essen मेरे पास काँटा नहीं है ich habe keine Gabel भाई ! मुझे साफ़ काँटा ला दो bringen Sie mir eine saubere Gabel छुरी काँटे साफ़ करना बिलकुल न भूलना vergessen Sie nicht, das Besteck zu reinigen उन्हें कांटे छूरी से खाना खाना नहीं आता sie wissen nicht, wie man mit Messer und Gabel isst Sprachniveau B1 मुझे छुरी काँटे से खाना खाने की आदत नहीं है ich bin es nicht gewohnt, mit Messer und Gabel zu essen Sprachniveau C1 वह मेरी आँखों में काँटे की तरह खटकता है dieser Kerl ist eine Plage
काँटा Dorn Substantiv (Maskulinum) Beispiele : Sprachniveau B1 फूल का काँटा Blumendorn काँटा लगता है ein Dorn sticht मेरे पैर में एक कांटा चुभ गया है ich habe einen Dorn in meinem Fuß उसने सूई से मेरा काँटा निकाल दिया er entfernte mir den Dorn mit einer Nadel
काँटा Splitter Substantiv (Maskulinum) Beispiel : Sprachniveau B1 मेरे पाँव मे काँटा चुभ गया है ich habe einen Splitter in meinem Fuß
काँटा Gräte Substantiv (Maskulinum) Beispiele : Sprachniveau B1 मछली का कांटा Fischgräte काँटा गाले में फंस गया है Ich habe eine Gräte in der Kehle stecken
काँटा Hindernis (bildliche Bedeutung) Substantiv (Maskulinum) Beispiel : Sprachniveau B1 काँटे निकालना ein Hindernis entfernen
काँटा Herausforderung Substantiv (Maskulinum) Beispiel : Sprachniveau C1 हातिम ये चुनौती स्वीकार कर उनका हल ढूंढने के लिए काँटों भरी राह पर निकल पडता है Hatim nimmt die Herausforderung an und begibt sich auf einen steinigen Weg, um die Lösung zu finden
काँटे बिछाना Stolpersteine legen transitives Verb Beispiel : Sprachniveau B2 वह हमेशा मेरे रास्ते में काँटे बिछाता है er legt mir immer Hindernisse in den Weg er legt mir immer Hindernisse in den Weg
काँटों में घसीटना misshandeln transitives Verb Beispiel : Sprachniveau C1 उसने मुझे काँटों में घसीटा er hat mich misshandelt
काँटों में घसीटना quälen transitives Verb Beispiel : Sprachniveau C1 वे उसे काँटों में घसीटते रहे sie quälten ihn endlos
काँटा निकल जाना einen Dorn entfernen intransitives Verb Beispiel : Sprachniveau C1 काँटा-सा निकल गया es ist eine Erleichterung
काँटा होना spindeldürr sein intransitives Verb Beispiel : Sprachniveau C1 वह रोग से पीड़ित होकर काँटा सा हो गया है die Krankheit hat ihn auf Haut und Knochen reduziert
सूखकर काँटा हो जाना spindeldürr werden intransitives Verb Beispiel : Sprachniveau C1 वह सूखकर काँटा हो गया है beim Abnehmen ist er spindeldürr geworden