काँटा - کاںٹا

Добро пожаловать в режим редактирования ! Здесь вы можете вносить исправления в предлагаемые переводы. Затем они будут вынесены на голосование пользователей. Спасибо за участие :)
काँटा вилка

мужско́й род

примеры :

  • Уровень A2
  • छोटा काँटा маленькая вилка
  • बड़ा काँटा широкий спектр
  • काँटा पकड़ना держит вилку
  • कांटे से खाना есть вилкой
  • मेरे पास काँटा नहीं है У меня нет вилки
  • भाई ! मुझे साफ़ काँटा ला दो принеси мне чистую вилку
  • छुरी काँटे साफ़ करना बिलकुल न भूलना не забывайте чистить столовые приборы
  • उन्हें कांटे छूरी से खाना खाना नहीं आता они не умеют есть вилкой и ножом
  • Уровень B1
  • मुझे छुरी काँटे से खाना खाने की आदत नहीं है Я не привык есть с ножом и вилкой.
  • Уровень C1
  • वह मेरी आँखों में काँटे की तरह खटकता है Этот парень - заноза в заднице
काँटा шип

мужско́й род

примеры :

  • Уровень B1
  • फूल का काँटा цветочный шип
  • काँटा लगता है шип жалит
  • मेरे पैर में एक कांटा चुभ गया है У меня есть заноза в боку
  • उसने सूई से मेरा काँटा निकाल दिया он удалил шип иглой
काँटा заноза

мужско́й род

пример :

  • Уровень B1
  • मेरे पाँव मे काँटा चुभ गया है У меня заноза в ноге.
काँटा кость

мужско́й род

примеры :

  • Уровень B1
  • मछली का कांटा рыбья кость
  • काँटा गाले में फंस गया है У меня в горле застряла рыбья кость
काँटा весы

мужско́й род

пример :

  • Уровень B1
  • काँटे पर तौलना взвешивание на весах
काँटा препятствие (переносный смысл)

мужско́й род

пример :

  • Уровень B1
  • काँटे निकालना устранить препятствие
काँटा подводный камень

мужско́й род

пример :

  • Уровень C1
  • हातिम ये चुनौती स्वीकार कर उनका हल ढूंढने के लिए काँटों भरी राह पर निकल पडता है Хатим принимает этот вызов и отправляется в трудное путешествие, чтобы найти решение.
काँटे बिछाना ставить подножки

переходный глагол

пример :

  • Уровень B2
  • वह हमेशा मेरे रास्ते में काँटे बिछाता है Он всегда ставит препятствия на моем пути
काँटों में घसीटना плохо обращаться

переходный глагол

пример :

  • Уровень C1
  • उसने मुझे काँटों में घसीटा Он плохо со мной обращался
काँटों में घसीटना мучить

переходный глагол

пример :

  • Уровень C1
  • वे उसे काँटों में घसीटते रहे они мучили его бесконечно
काँटा निकल जाना удалить шип

непереходный глагол

пример :

  • Уровень C1
  • काँटा-सा निकल गया это облегчение
काँटा होना быть тонким, как проволока

непереходный глагол

пример :

  • Уровень C1
  • वह रोग से पीड़ित होकर काँटा सा हो गया है
सूखकर काँटा हो जाना стать тощим, как проволока

непереходный глагол

пример :

  • Уровень C1
  • वह सूखकर काँटा हो गया है похудев, он стал тонким, как проволока.