कारण

Willkommen im Bearbeitungsmodus! Hier können Sie Korrekturen an den vorgeschlagenen Übersetzungen einreichen. Über diese wird dann von den Benutzern abgestimmt. Danke fürs Mitmachen :)
कारण wegen

Substantiv (Maskulinum)

Beispiele :

  • Sprachniveau B1
  • के कारण aufgrund von
  • वर्षा के कारण wegen des Regens
  • लड़ाई के कारण wegen des Streits
  • यह सब आपके कारण हुआ all das ist wegen euch geschehen
  • Sprachniveau B2
  • युद्ध का मुख्य कारण die Hauptursache des Krieges
कारण Grund

Substantiv (Maskulinum)

Beispiele :

  • Sprachniveau B1
  • इस कारण से aus diesem Grund
  • कई कारणों से aus mehreren Gründen
  • यही कारण है कि ... das ist der Grund, warum ...
  • ऐसा दो कारणों से हुआ dies geschah aus zwei Gründen
  • ऊपर बताए गए कारणों से aus den oben genannten Gründen
  • इसके पीछे हमेशा एक ही कारण होता है es ist immer aus demselben Grund
  • इस पर विश्वास करने का कोई कारण नहीं है es gibt keinen Grund, ihm zu vertrauen
  • Sprachniveau B2
  • ऐतिहासिक कारणों से aus historischen Gründen
के कारण aufgrund von

Adverb

Beispiele :

  • Sprachniveau B1
  • आप मेरे कारण क्यों परेशान होते हैं ? warum machen Sie sich Sorgen um mich?
  • इधर-उधर घूमने के कारण मैं बहुत थक गई थी ich war erschöpft vom Herumlaufen hier und dort
  • बारिश के कारण कल मैं दिनभर घर में ही रही ich bin gestern den ganzen Tag wegen des Regens zu Hause geblieben
  • कल रात देर से आने के कारण मैं आज सुबह देर से उठी ich bin heute Morgen spät aufgestanden, weil ich gestern Abend spät nach Hause gekommen bin
  • पिताजी के अस्वस्थ होने के कारण मुझे जाना ही पड़ेगा ich muss gehen, weil es meinem Vater schlecht geht
के कारण durch

Adverb

Beispiel :

  • Sprachniveau C1
  • अपनी बचत के कारण वो एक बार फिर से इंग्लैंड वापस जाने में सक्षम हो गये er hatte die Fähigkeit, mit seinen Ersparnissen nach England zurückzukehren

Neue Suche ?

Suche mit der Stimme
… oder das Wörterbuch durchsehen