कारण

Benvenuti nella modalità di modifica di ! Qui puoi inviare le correzioni alle traduzioni proposte. Queste saranno poi votate dagli utenti. Grazie per aver partecipato :)
कारण causa

sostantivo maschile

Esempi :

  • Livello B1
  • के कारण a causa di
  • वर्षा के कारण a causa della pioggia
  • लड़ाई के कारण a causa della controversia
  • यह सब आपके कारण हुआ tutto questo è successo a causa tua
  • Livello B2
  • युद्ध का मुख्य कारण la causa principale della guerra
कारण motivo

sostantivo maschile

Esempi :

  • Livello B1
  • इस कारण से per questo motivo
  • कई कारणों से per diverse ragioni
  • यही कारण है कि ... questo è il motivo per cui ...
  • ऐसा दो कारणों से हुआ questo è accaduto per due motivi
  • ऊपर बताए गए कारणों से per i motivi di cui sopra
  • इसके पीछे हमेशा एक ही कारण होता है è sempre per la stessa ragione
  • इस पर विश्वास करने का कोई कारण नहीं है non c'è motivo di fidarsi di lui
  • Livello B2
  • ऐतिहासिक कारणों से per ragioni storiche
के कारण a causa di

avverbio

Esempi :

  • Livello B1
  • आप मेरे कारण क्यों परेशान होते हैं ? Perché ti preoccupi per me?
  • इधर-उधर घूमने के कारण मैं बहुत थक गई थी Ero esausto per aver camminato qua e là
  • बारिश के कारण कल मैं दिनभर घर में ही रही Sono rimasto a casa tutto il giorno ieri a causa della pioggia
  • कल रात देर से आने के कारण मैं आज सुबह देर से उठी Mi sono svegliato tardi questa mattina perché sono tornato a casa tardi ieri sera
  • पिताजी के अस्वस्थ होने के कारण मुझे जाना ही पड़ेगा Dovrò partire perché mio padre è malato
के कारण dovuto a

avverbio

Esempio :

  • Livello C1
  • अपनी बचत के कारण वो एक बार फिर से इंग्लैंड वापस जाने में सक्षम हो गये è stato in grado di tornare in Inghilterra con i suoi risparmi

Nuova ricerca ?

Cerca con voce
…o sfogliare il dizionario