उसूल - اُصول

Willkommen im Bearbeitungsmodus! Hier können Sie Korrekturen an den vorgeschlagenen Übersetzungen einreichen. Über diese wird dann von den Benutzern abgestimmt. Danke fürs Mitmachen :)
उसूल Prinzip

Substantiv (Maskulinum)

Beispiele :

  • Sprachniveau C1
  • मामूली उसूल ein gewöhnliches Prinzip
  • अपने उसूल का पक्का strikt auf ein Prinzip
  • अपना उसूल तो यह है es ist (für mich) ein Prinzip
  • मैं असुल का पक्का हूँ ich bin streng in meinen Prinzipien
  • میں اصول کا پکا ہوں
  • मेरे असुलों पर कभी समझैता नहीं होता ich gehe bei meinen Prinzipien nie Kompromisse ein
  • میرے اصولوں پر کبھی سمجھوتہ نہیں ہوتا
  • मेरा उसूल है कि मैं किसी पर भरोसा नहीं करता ich habe den Grundsatz, niemandem zu trauen
  • میرا اصول ہے کہ میں کسی پر بھروسا نہیں کرتا
उसूल Regel

Substantiv (Maskulinum)

Beispiele :

  • Sprachniveau C1
  • निजी उसूल eine persönliche Regel
  • पक्का उसूल eine strenge Regel
  • असुल के मुताबिक़ nach der Regel
  • اصول کے مطابق
  • मैं उसूलों का पाबंद हूँ ich befolge die Regeln
  • कुछ लोग उसूल नहीं जानते manche Menschen kennen die Regeln nicht
  • किस उसूल के तहत आप ने मुझे मना किया है ? nach welchem Prinzip haben Sie mich nicht akzeptiert?
उसूल तोड़ना gegen die Regel verstoßen

transitives Verb

Beispiele :

  • Sprachniveau C1
  • वह अपने उसूल नहीं तोडेगा er wird nicht von seinen Grundsätzen abweichen
  • وہ اپنے اصول نہیں توڈےگا
  • कुछ लोग पैसे के लिए अपने उसूल तोड़ देते हैं manche Menschen für Geld ihre Prinzipien vergessen
  • کچھ لوگ پیسے کے لئے اپنے اصول توڑ دیتے ہیں

Neue Suche ?

Suche mit der Stimme
… oder das Wörterbuch durchsehen