व्रत

Willkommen im Bearbeitungsmodus! Hier können Sie Korrekturen an den vorgeschlagenen Übersetzungen einreichen. Über diese wird dann von den Benutzern abgestimmt. Danke fürs Mitmachen :)
व्रत Fasten

Substantiv (Maskulinum)

Beispiele :

  • Sprachniveau B2
  • तुम्हारा व्रत dein Fasten
  • आज मेरा व्रत है heute faste ich
  • व्रत में क्या खाएं ? was soll man während des Fastens essen?
  • व्रत कई तरह के होते हैं es gibt verschiedene Möglichkeiten zu fasten
  • व्रत से शरीर स्वस्थ बना रहता है das Fasten den Körper gesund hält
  • भारत में व्रत की परंपरा सदियों से है die Tradition des Fastens in Indien Jahrhunderte alt ist
  • कुछ व्रत ऐसे होते हैं जिनमें पानी तक नही पिया जाता है es gibt Fastenzeiten, in denen man nicht trinkt
  • दक्षिण भारत में प्रदोष व्रत को प्रदोषम के नाम से जाना जाता है in Südindien heißt das Fasten in der Abenddämmerung Pradosham
  • Sprachniveau C1
  • इस व्रत को भगवान शिव का आशीर्वाद प्राप्त करने के लिए किया जाता है dieses Fasten wird durchgeführt, um den Segen des Gottes Shiva zu erhalten
  • यह व्रत सुबह सूर्योदय से पहले करीब ४ बजे के बाद शुरू होकर रात में चंद्रमा दर्शन के बाद संपूर्ण होता है dieses Fasten beginnt vor Sonnenaufgang gegen 4 Uhr morgens und endet nach der nächtlichen Beobachtung des Mondes
व्रत रखना fasten

transitives Verb

Beispiele :

  • Sprachniveau B2
  • व्रत रखना एक पवित्र कर्म है fasten ist eine heilige Handlung
  • माँ हर शुक्रवार को व्रत रखती है mama fastet jeden Freitag