अभी - ابھی

Willkommen im Bearbeitungsmodus! Hier können Sie Korrekturen an den vorgeschlagenen Übersetzungen einreichen. Über diese wird dann von den Benutzern abgestimmt. Danke fürs Mitmachen :)
अभी jetzt

Adverb

Beispiele :

  • Sprachniveau A1
  • मुझे अभी काम करना है ich muss jetzt arbeiten
  • मुझे अभी पाठ पढ़ना है ich muss jetzt meine Lektion lernen
  • Sprachniveau A2
  • अभी कुछ ठीक नहीं nicht jetzt
  • Sprachniveau B1
  • वह अभी व्यस्त है er ist jetzt beschäftigt
  • Sprachniveau B2
  • अभी आवेदन करें bewerben Sie sich jetzt
अभी noch

Adverb

Beispiele :

  • Sprachniveau A1
  • अभी तुम बच्चे हो du bist noch ein Kind
  • अभी वह हिंदी नहीं लिख सकती sie kann noch nicht auf Hindi schreiben
  • Sprachniveau A2
  • अभी भी noch jetzt
  • मुझे नहीं पता; मैं अभी भी सीख रही हूँ ich weiß nicht, ich lerne noch
  • Sprachniveau B1
  • अभी भी वक्त है es ist noch Zeit
  • अभी बहुत कुछ बाक़ी है es bleibt noch viel übrig
  • मैंने अभी हिम्मत नहीं हारी ich bin noch nicht entmutigt
  • Sprachniveau B2
  • मैं ने अभी तय नहीं किया ich habe mich noch nicht entschieden
  • बाल विवाह भारत में अभी भी हो रहे हैं es in Indien immer noch Kinderehen gibt
अभी sofort

Adverb

Beispiele :

  • Sprachniveau A1
  • मैं अभी आती हूँ ich komme sofort
  • Sprachniveau A2
  • तुम बैठो, मैं अभी आयी
अभी से bereits

Adverb

Beispiel :

  • Sprachniveau B1
  • अभी से नयी दुनिया में जीने की तैयारी कीजिए ! bereiten Sie sich schon jetzt auf ein Leben in einer neuen Welt vor
अभी-अभी zum Zeitpunkt

Adverb

Beispiele :

  • Sprachniveau B1
  • अभी-अभी आया हूँ ich bin gerade erst angekommen
  • वह अभी-अभी आया है er ist gerade erst angekommen
  • वह अभी अभी यहाँ से गया है er ist gerade eben gegangen
  • अभी अभी वह मुझे यह बताने आया था कि भारत क्रिकेट मैच जीत गया है er hat mir gerade im Instant erzählt, dass Indien das Cricketspiel gewonnen hat
अभी तक bis jetzt noch

Adverb

Beispiele :

  • Sprachniveau B1
  • अभी तक सोचा नहीं है ich habe noch nicht darüber nachgedacht
  • मोहान तो यहाँ अभी तक आया भी नहीं है Mohan war auch noch nicht hier