अभी - ابھی

Benvenuti nella modalità di modifica di ! Qui puoi inviare le correzioni alle traduzioni proposte. Queste saranno poi votate dagli utenti. Grazie per aver partecipato :)
अभी ora

avverbio

Esempi :

  • Livello A1
  • मुझे अभी काम करना है Ora devo lavorare
  • मुझे अभी पाठ पढ़ना है Ora devo studiare la mia lezione
  • Livello A2
  • अभी कुछ ठीक नहीं non ora
  • Livello B1
  • वह अभी व्यस्त है ora è occupato
  • Livello B2
  • अभी आवेदन करें applica ora
अभी ancora

avverbio

Esempi :

  • Livello A1
  • अभी तुम बच्चे हो sei ancora un bambino
  • अभी वह हिंदी नहीं लिख सकती non sa ancora scrivere in hindi
  • Livello A2
  • अभी भी anche ora
  • मुझे नहीं पता; मैं अभी भी सीख रही हूँ Non lo so, sto ancora imparando
  • Livello B1
  • अभी भी वक्त है c'è ancora tempo
  • अभी बहुत कुछ बाक़ी है ne rimangono ancora molti
  • मैंने अभी हिम्मत नहीं हारी Non sono ancora scoraggiato
  • Livello B2
  • मैं ने अभी तय नहीं किया Non ho ancora deciso
  • बाल विवाह भारत में अभी भी हो रहे हैं ci sono ancora matrimoni di bambini in India
अभी subito

avverbio

Esempi :

  • Livello A1
  • मैं अभी आती हूँ Vengo subito
  • Livello A2
  • तुम बैठो, मैं अभी आयी
अभी से già

avverbio

Esempio :

  • Livello B1
  • अभी से नयी दुनिया में जीने की तैयारी कीजिए ! preparatevi a vivere in un nuovo mondo
अभी-अभी proprio ora

avverbio

Esempi :

  • Livello B1
  • अभी-अभी आया हूँ Sono appena arrivato
  • वह अभी-अभी आया है è appena arrivato
  • वह अभी अभी यहाँ से गया है ha appena lasciato
  • अभी अभी वह मुझे यह बताने आया था कि भारत क्रिकेट मैच जीत गया है mi ha appena detto che l'India ha vinto la partita di cricket
अभी तक fino ad ora, ancora

avverbio

Esempi :

  • Livello B1
  • अभी तक सोचा नहीं है Non ci ho ancora pensato
  • मोहान तो यहाँ अभी तक आया भी नहीं है Anche Mohan non è ancora venuto qui