अभी - ابھی

Bem-vindo ao modo de edição do ! Aqui pode submeter correcções às traduções propostas. Estas serão depois votadas pelos utilizadores. Obrigado por participares :)
अभी agora

advérbio

Exemplos :

  • Nível A1
  • मुझे अभी काम करना है Eu tenho que trabalhar agora.
  • मुझे अभी पाठ पढ़ना है Eu tenho que estudar a minha lição agora.
  • Nível A2
  • अभी कुछ ठीक नहीं não agora
  • Nível B1
  • वह अभी व्यस्त है está ocupado agora
  • Nível B2
  • अभी आवेदन करें candidatar-se agora
अभी ainda

advérbio

Exemplos :

  • Nível A1
  • अभी तुम बच्चे हो você ainda é uma criança
  • अभी वह हिंदी नहीं लिख सकती ela ainda não pode escrever em hindi
  • Nível A2
  • अभी भी mesmo agora
  • मुझे नहीं पता; मैं अभी भी सीख रही हूँ Eu não sei, ainda estou a aprender.
  • Nível B1
  • अभी भी वक्त है ainda há tempo
  • अभी बहुत कुछ बाक़ी है ainda restam muitos
  • मैंने अभी हिम्मत नहीं हारी Eu ainda não estou desanimado
  • Nível B2
  • मैं ने अभी तय नहीं किया Eu ainda não me decidi.
  • बाल विवाह भारत में अभी भी हो रहे हैं ainda existem casamentos de crianças na Índia
अभी incontinênti

advérbio

Exemplos :

  • Nível A1
  • मैं अभी आती हूँ Vou já para aí.
  • Nível A2
  • तुम बैठो, मैं अभी आयी Senta-te, vou já para aí.
अभी से já

advérbio

Exemplo :

  • Nível B1
  • अभी से नयी दुनिया में जीने की तैयारी कीजिए ! prepare-se para viver em um novo mundo
अभी-अभी há pouco

advérbio

Exemplos :

  • Nível B1
  • अभी-अभी आया हूँ Acabei de chegar.
  • वह अभी-अभी आया है acaba de chegar
  • वह अभी अभी यहाँ से गया है ele acabou de sair
  • अभी अभी वह मुझे यह बताने आया था कि भारत क्रिकेट मैच जीत गया है ele acabou de me dizer que a Índia ganhou o jogo de críquete.
अभी तक até agora, ainda

advérbio

Exemplos :

  • Nível B1
  • अभी तक सोचा नहीं है Ainda não pensei sobre isso.
  • मोहान तो यहाँ अभी तक आया भी नहीं है Mohan também ainda não veio aqui.

Nova pesquisa?

Pesquisar com voz
... ou folhear o dicionário