Suggest a translation

आज्ञा

आज्ञा order

feminine noun

Examples :

  • Level B1
  • गुरु की आज्ञा A guru's order
  • सरकारी आज्ञा An official order
  • राजा की आज्ञा An order of the king
  • आज्ञा का उल्लंघन Disobedience
  • उसकी आज्ञा मानो Obey him (her)
  • पिताजी की आज्ञा है कि मैं धूप में बाहर न जाऊँ Dad gave me the order not to go to the sun
आज्ञा commandment

feminine noun

Example :

  • Level C1
  • परमेश्वर की आज्ञाएँ The commandments of God
आज्ञा करना to obey

transitive verb

Example :

  • Level B2
  • सैनिकों को अपने अधिकारियों का आज्ञा पालन करना होता है Soldiers must obey their superiors
आज्ञा मानना to obey

transitive verb

Example :

  • Level B1
  • बच्चों को माता-पिता की आज्ञा माननी चाहिए Children must obey their parents
आज्ञा पर चलना to obey

intransitive verb

Example :

  • Level C1
  • एक अच्छे नागरिक को कानून की आज्ञा पर चलना चाहिए A good citizen must obey the law
आज्ञा भंग करना to disobey

transitive verb

Example :

  • Level C1
  • बच्चे को माता-पिता की आज्ञा भंग नहीं करनी चाहिए Children should not disobey their parents
किसी की आज्ञा का पालन करना obey an order from someone

transitive verb

Examples :

  • Level B2
  • परमेश्वर की आज्ञा का पालन करना Obeying God
  • अच्छा बालक आज्ञा का पालन करता है A good boy obeys
  • हमें अपने पाता-पिता की आज्ञा का पालन करना चाहिए We must obey our parents
आज्ञा लेना ask permission

transitive verb

Examples :

  • Level B2
  • उसने अपने बॉस से छुट्टी लेने की आज्ञा ली He asked his boss for permission to take time off
  • मैंने अपने माता-पिता से बाहर जाने की आज्ञा ली I asked my parents for permission to go out
आज्ञा देना authorize

transitive verb

Example :

  • Level B1
  • मैं तुम्हें जाने की आज्ञा नहीं दे सकता I can not authorize you to leave
आज्ञा प्रदान करना to grant permission

transitive verb

Example :

  • Level C1
  • माता-पिता ने बच्चे को मिठाई खाने की आज्ञा प्रदान की The parents allowed the child to eat sweets
आज्ञा प्रदान करना to order

transitive verb

Example :

  • Level B2
  • अधिकारी ने सैनिकों को आक्रमण करने की आज्ञा प्रदान की The officer ordered the soldiers to attack

New search ?

Search with voice
... or browse the dictionary