предложить перевод

आज्ञा

आज्ञा приказ

же́нский род

примеры :

  • Уровень B1
  • गुरु की आज्ञा приказ гуру
  • सरकारी आज्ञा официальный приказ
  • राजा की आज्ञा приказ короля
  • आज्ञा का उल्लंघन неповиновение
  • उसकी आज्ञा मानो слушаться его
  • पिताजी की आज्ञा है कि मैं धूप में बाहर न जाऊँ Папа приказал мне не ходить на солнце.
आज्ञा заповедь

же́нский род

пример :

  • Уровень C1
  • परमेश्वर की आज्ञाएँ заповеди Божьи
आज्ञा करना подчиняться

переходный глагол

пример :

  • Уровень B2
  • सैनिकों को अपने अधिकारियों की आज्ञा करनी होती है солдаты должны подчиняться своим начальникам
आज्ञा मानना подчиняться

переходный глагол

пример :

  • Уровень B1
  • बच्चों को माता-पिता की आज्ञा माननी चाहिए дети должны слушаться своих родителей
आज्ञा पर चलना подчиняться

непереходный глагол

пример :

  • Уровень C1
  • एक अच्छे नागरिक को कानून की आज्ञा पर चलना चाहिए Хороший гражданин должен подчиняться закону
आज्ञा भंग करना не подчиняться

переходный глагол

пример :

  • Уровень C1
  • बच्चे को माता-पिता की आज्ञा भंग नहीं करनी चाहिए дети не должны ослушиваться своих родителей
किसी की आज्ञा का पालन करना подчиняться чьему-либо приказу

переходный глагол

примеры :

  • Уровень B2
  • परमेश्वर की आज्ञा का पालन करना повиновение Богу
  • अच्छा बालक आज्ञा का पालन करता है хороший мальчик слушается
  • हमें अपने पाता-पिता की आज्ञा का पालन करना चाहिए мы должны слушаться своих родителей
किसी की आज्ञा का पालन करना следовать чьим-то указаниям

переходный глагол

пример :

  • Уровень B2
  • मुझे डॉक्टर की आज्ञा का पालन करना चाहिए Я должен следовать указаниям врача
आज्ञा लेना спрашивать разрешения

переходный глагол

примеры :

  • Уровень B2
  • उसने अपने बॉस से छुट्टी लेने की आज्ञा ली он попросил у своего босса разрешения взять отгул
  • मैंने अपने माता-पिता से बाहर जाने की आज्ञा ली Я попросил у родителей разрешения пойти погулять
आज्ञा देना разрешить

переходный глагол

пример :

  • Уровень B1
  • मैं तुम्हें जाने की आज्ञा नहीं दे सकता Я не могу позволить тебе уйти
आज्ञा प्रदान करना предоставление разрешения

переходный глагол

пример :

  • Уровень C1
  • माता-पिता ने बच्चे को मिठाई खाने की आज्ञा प्रदान की родители разрешали ребенку есть сладости
आज्ञा प्रदान करना приказывать

переходный глагол

пример :

  • Уровень B2
  • अधिकारी ने सैनिकों को आक्रमण करने की आज्ञा प्रदान की офицер приказал солдатам атаковать

новый поиск

голосовой поиск
...или искать в словаре