-
Hindi
Ourdou
-
comer
کھانا
-
¡Come!
-
¡Come!
-
¡Come!
-
véase
دیکھنا
-
ver
دیکھنا
-
¡Mira!
-
¡Mira!
-
¡Mira!
-
venga
آنا
-
¡Vamos!
-
¡Vamos!
-
¡Vamos!
-
beber
پِینا
-
¡madera!
-
¡madera!
-
¡Bebe!
-
sentarse
بیٹھنا
-
mudarse
بیٹھنا
-
¡Ramu, siéntate!
-
¡Siéntate!
-
siéntate aquí
-
siéntese profesor
-
pensar
سوچنا
-
pensar
سوچنا
-
considere
سوچنا
-
Piénsalo.
-
¡Ve !
-
¡Para!
-
¡Para!
-
mostrar
-
¡Aquí!
-
¡Sujeta esto!
-
espera
-
¡dejadlo!
-
¡Vete!
-
Levántate
-
calma
-
Leer más
-
ir por ahí
-
calla
-
entrar en
-
comprobar
-
manténgase a la derecha
-
mostrar
-
Levántate
-
decir la verdad
-
promete
-
¡mira las fotos!
-
girar a la derecha
-
beba su té
-
beber té
-
aprender a jugar
-
encender la luz
-
déjame pasar
-
suponer que
-
detenerlo
-
no te preocupes
-
¡Siéntate delante!
-
giro a la derecha
-
¡bebe este té!
-
¡al ladrón!
-
abra su cartera
-
abrir la puerta
-
¡toma este bolígrafo!
-
llámame
-
venir por la noche
-
leer este libro
-
beber este té
-
toma las llaves
-
pregunta a los chicos
-
hablar claro
-
mira las vides
-
comer esto
-
pelar las zanahorias
-
pregunta a las chicas
-
no me empujes
-
pon la leche en la nevera
-
producir más bienes
-
lea las frases siguientes
-
hazme sitio
-
beber un poco para probar a qué sabe
-
aprender a leer y escribir
-
aprende la lección
-
llamar a alguien
-
cortar las hebras de cebada
-
no me espíes
-
ir a ver
-
va al mercado
-
limpia correctamente
-
también a los niños
-
peinar el cabello
-
decir algo más
-
buscar en otra parte
-
trae más ghee
-
llamar al médico
-
toma un poco más
-
díganos más
-
trae más pan
-
¡mira aquí!
-
repite
-
no te preocupes
-
Levántate
-
volver a casa
-
entrar
-
no me mates
-
¡avanza!
-
¡Siéntate aquí!
-
Venir aquí
-
Vete
-
¡Cállate!
-
no grites
-
ponte los zapatos
-
está bien, ¡olvídalo!
-
vestirse de gala
-
dame un roti (de pan indio)
-
no chatees
-
no te alejes de él
-
aprender a ser humilde
-
limpia el
-
comprobar
-
regar las plantas
-
suponga que
-
¡mira aquí!
-
aprender de memoria
-
¡Despacio!
-
pasar las páginas
-
júralo
-
va recto
-
descanse en paz
-
regar las plantas
-
gane dinero
-
¡Aféitate!
-
apretar el gatillo
-
tenga cuidado
-
caminar en una fila
-
montar a caballo
-
esperar un poco
-
calma
-
dejar de hablar
-
no te jactes
-
cambiar la hoja
-
cambiar las sábanas
-
sigue trabajando
-
¡fuera de aquí!
-
no tires piedras
-
ir allí ahora
-
no te metas en lo que no te importa
-
Venir aquí
-
sentarse cómodamente
-
no seas tonto
-
¡no olvides los billetes!
-
quédate un poco más
-
no olvide su pasaporte
-
no lea en la oscuridad
-
mira estas páginas
-
no tengas miedo de las serpientes
-
hacer este trabajo
-
no chatees
-
muéstranos el camino
-
deja de parlotear
-
muéstranos el camino
-
se rompe el coco
-
calla
-
no duplica
-
mezclar bien
-
hablar claro
-
mirar por la ventana
-
enviar la información recibida
-
no tires basura por todas partes
-
no me molestes
-
sé amable conmigo
-
tragar la píldora
-
deja de gritar
-
deja de hablar de ello
-
déjame pasar
-
tirar los zapatos viejos
-
mostrar y ocultar
-
ayuda a los ciegos
-
mantente dentro de tus límites
-
dime la verdad
-
no encienda la radio
-
¡no seas tonto!
-
doblar las piernas
-
ata a los terneros
-
no te metas en líos
-
acelerar las medidas
-
pregunta a estas mujeres
-
actúe inmediatamente
-
lo puso en su bolsa
-
ponerse derecho
-
tira de tu rickshaw a un lado
-
¡no seas descarado!
-
escuche con atención
-
lo sube
-
evitar el alcohol
-
abróchese el cinturón
-
leer la descripción completa
-
ir detrás de la cortina
-
hacer una sugerencia
-
diga la verdad al país
-
¡Tengan piedad de mí!
-
cerrar el gas
-
supervisa a los niños
-
cuidado con este hombre
-
muestre su documento de identidad
-
no me molestes
-
discúlpelo, disculparla
-
da comida al brahmán
-
tocar los pies de tu profesor
-
salir a la calle
-
conducir con seguridad
-
volver a empezar
-
traducir a hindi
-
encender una barra de incienso
-
no vayas en esa dirección
-
tome un ejemplo
-
lavarse las manos
-
enviarles un telegrama urgente
-
llévame al hospital
-
entrégate
-
no digas esas malas palabras
-
corte el melocotón en trozos
-
pelar y lavar el pepino
-
llegar a tiempo a partir de mañana
-
no explotar el planeta
-
no lo hagas más
-
pone la mesa
-
dar un paso atrás
-
atar al perro
-
pelar los melocotones
-
Recoge tus juguetes
-
no malgastes agua, bebe vino...
-
dar 500 gramos de caramelos
-
dale un vaso de agua
-
aprender una lengua extranjera
-
dar un poco más de caramelo
-
escucha atentamente mis instrucciones
-
deja de llorar inmediatamente
-
no interrumpir a nadie
-
va al mercado a por bollos
-
no derrames la leche por todas partes
-
llámame a las cuatro
-
escucha a tu conciencia
-
mejorar su comportamiento
-
¡lea atentamente lo que dice!
-
no te subas al carro del jazmín
-
vuelve a tocar el timbre
-
no te metas en lo que no te importa
-
ordena tu habitación
-
hazte una pregunta
-
seguir hablando
-
firmar el documento
-
no criticar a los demás
-
quitarse los zapatos al entrar
-
masajea mi cuello
-
quitar los intermitentes
-
enrolla trapos viejos
-
ni siquiera lo pienses
-
ir a casa después de pedir permiso
-
escriba en ambas caras de la hoja
-
salgan, de lo contrario llegarán tarde
-
por el amor de Dios, di la verdad
-
por favor, actúe de inmediato
-
boicot a los traficantes
-
termina primero los deberes
-
¿cómo reaccionar cuando te critican?
-
cubrir durante una hora
-
escriba su nombre y dirección
-
cooperar en la medida de lo posible
-
aumenta la confianza en ti
-
¡empuja mi coche!
-
acostarse y descansar
-
poner un poco más de azúcar en el té
-
colocar la silla en el centro del patio
-
agarrar un trozo de la cuerda
-
seleccione la opción deseada
-
la próxima vez quédate en la casa
-
llámame en dos días
-
piensa por un momento
-
ponga sus libros en orden
-
poner la mesa junto a la pared
-
también pone un sello en el lugar correcto
-
lavar las sábanas cada semana
-
utilizar platos de cerámica
-
no seas egoísta
-
cambiar de marcha para reducirla
-
no toques, es un cable eléctrico
-
no repitas mis errores
-
traducido del inglés al hindi
-
escuchar atentamente los consejos del médico
-
explicar la palabra educación
-
tomar el ejemplo del terrorismo
-
instala a los invitados en el salón
-
cambiar el clima del paciente
-
llámame en dos días
-
no vendan mis datos personales
-
utilizar la escupidera
-
poner un poco de ungüento en su herida
-
cumple con tu palabra
-
por favor, déjame en paz
-
mezclar bien todos los ingredientes
-
traducido del hindi al inglés
-
No lo toques, es un cable eléctrico.
-
no pierda esta oportunidad de oro
-
date prisa, de lo contrario llegarás tarde
-
escribir los números uno tras otro
-
utilizar crema repelente de mosquitos
-
escribir un ensayo sobre el teatro hindi
-
no olvides llamarme mañana
-
cerrar todos los grifos en funcionamiento
-
poner las alubias en remojo toda la noche
-
no peleen como traperos
-
leer sentado aquí toda la noche
-
lavar bien la calabaza amarga
-
mezclar bien todos los ingredientes
-
libérate de los grilletes del control psicológico
-
no arruines tu reputación
-
llama a los estudiantes que juegan en el campo
-
¡Piensa en ello! Todavía hay una posibilidad
-
por favor, dame sal y pimienta
-
imagina que tengo un reloj
-
no utilice una voz monótona
-
presente la documentación del vehículo
-
llamar al 15 en caso de accidente
-
Cepillarse los dientes al menos dos veces al día
-
utilizar los contenedores verdes y azules
-
gracias por organizar mi estancia
-
compara las dos historias entre sí
-
no te olvides de limpiar los cubiertos
-
lavar los tomates y cortarlos en 4 trozos
-
haz lo que te ha dicho el médico
-
asegúrate de peinarte 3 o 4 veces al día
-
Vamos, que el pobre hombre se siente
-
la abuela solía decir, come calabacín por tu salud
-
ponme el rakhi rápidamente hermana mayor, tengo hambre
-
no destruir ni explotar el planeta
-
poner las lentejas en la olla a presión con el doble de agua
-
describa todo el evento en pocas palabras
-
comparar esta historia con la anterior
-
sólo tiene que hacer clic en una frase para escuchar su pronunciación
-
prepárate para vivir en un nuevo mundo
-
déjate de rodeos y ve al grano
-
dígame su fecha y lugar de nacimiento
-
abre una tienda y gana hasta ₹40000 al mes
-
trabajar con esto en mente
-
pero no olvides que los tiempos han cambiado
-
tome su decisión teniendo en cuenta esto
-
coge un kilo de zanahorias rojas del mercado
-
utilizar una crema repelente de mosquitos
-
No tengo otra bolsa, pon todas las verduras en una bolsa
-
si te peinas en mojado, utiliza un peine de púas anchas
-
es importante respetar los deseos de los demás, ¡no los descuides!
