ग़ायब - غائب

¡Bienvenido al modo de edición de ! Aquí puedes enviar correcciones a las traducciones propuestas. Los usuarios votarán sobre ellas. Gracias por participar :)
ग़ायब desaparecido

adjetivo

Ejemplo :

  • Nivel B1
  • वह आदमी ग़ायब हो गया este hombre ha desaparecido
ग़ायब ausente

adjetivo

Ejemplo :

  • Nivel B1
  • वह आज ग़ायब है hoy está ausente
ग़ायब होना desaparecer

verbo intransitivo

Ejemplos :

  • Nivel B1
  • मेरी चाबियाँ ग़ायब हो गईं mis llaves han desaparecido
  • वह अचानक ग़ायब हो गया desapareció de repente
  • पुराने ज़माने के जानवर ग़ायब हो गए हैं los animales de la antigüedad han desaparecido
गायब हो जाना ir

verbo intransitivo

Ejemplos :

  • Nivel B1
  • वह कहाँ ग़ायब हो गया ? ¿a dónde fue a parar?
  • तुम कहाँ ग़ायब हो गये थे ? ¿Dónde has estado?
ग़ायब करना mosca

verbo transitivo

Ejemplos :

  • Nivel B2
  • उसने मेरे पैसे ग़ायब कर दिए me robó mi dinero
  • बस में किसी ने मेरा बटुवा ग़ायब कर दिया alguien me robó la cartera en el autobús
ग़ायब करना hacer desaparecer

verbo transitivo

Ejemplo :

  • Nivel B2
  • उसने सबूत ग़ायब कर दिए hizo desaparecer las pruebas