ग़ायब - غائب

Bienvenue dans le mode édition !
Vous pouvez ici soumettre des corrections des traductions proposées. Celles ci-seront ensuite soumises au vote des utilisateurs.
Merci pour votre implication :)
ग़ायब disparu

adjectif

Exemple :

  • Niveau B1
  • वह आदमी ग़ायब हो गया cet homme a disparu
ग़ायब absent

adjectif

Exemple :

  • Niveau B1
  • वह आज ग़ायब है il est absent aujourd'hui
गायब हो जाना partir

verbe intransitif

Exemples :

  • Niveau B1
  • वह कहाँ ग़ायब हो गया ? où est-il parti ?
  • तुम कहाँ ग़ायब हो गये थे ? où étais tu parti ?
ग़ायब करना voler

verbe transitif

Exemple :

  • Niveau à déterminer
  • बस में किसी ने मेरा बटुवा ग़ायब कर दिया quelqu'un m'a volé mon porte-monnaie dans le bus