बढ़ना - بڑھنا

¡Bienvenido al modo de edición de ! Aquí puedes enviar correcciones a las traducciones propuestas. Los usuarios votarán sobre ellas. Gracias por participar :)
बढ़ना aumentar

verbo intransitivo

Ejemplos :

  • Nivel A2
  • दाल के दाम बढ़े हैं los precios de las lentejas han aumentado
  • उसका ज्ञान बढ़ रहा है aumenta sus conocimientos
  • Nivel B1
  • बढ़े हुए ख़र्च aumento del gasto
  • बढ़ती हुई संख्या un número creciente
  • बढ़ती हुई ग़रीबी aumento de la pobreza
  • नदी में जल बढ़ गया el nivel del agua ha subido en el río
  • मेरी मज़दूरी बढ़ने वाली है mi salario aumentará
  • Nivel B2
  • महंगाई बढ़ती गई la inflación ha aumentado
बढ़ना empuje

verbo intransitivo

Ejemplos :

  • Nivel B1
  • दाढ़ी बढ़ गई la barba ha crecido
  • पौधे बढ़ने लगे las plantas empiezan a crecer
बढ़ना crecer

verbo intransitivo

Ejemplo :

  • Nivel B1
  • बच्चे बढ़ने लगे los niños empiezan a crecer
बढ़ना avance

verbo intransitivo

Ejemplos :

  • Nivel A2
  • सेना आगे बढ़ी el ejército avanzó
  • Nivel B1
  • आगे बढ़ना ! ¡sigue adelante!
  • हम उस ओर बढ़े hemos avanzado en esta dirección
  • वे बहुत दूर तक बढ़ गये han llegado muy lejos
बढ़ना progreso

verbo intransitivo

Ejemplos :

  • Nivel A2
  • जल्दी बढ़ना progresar rápidamente
  • धीरे बढ़ना moverse lentamente
  • अच्छी तरह बढ़ना progresar adecuadamente
  • और देश आगे बढ़ रहे हैं otros países están progresando
बढ़ना crecer

verbo intransitivo

Ejemplo :

  • Nivel B1
  • बढ़ती जनसंख्या के साथ आती है बढ़ती समस्याएं el aumento de la población conlleva un aumento de los problemas
सबसे बढ़कर los más

adverbio

Ejemplo :

  • Nivel B1
  • उससे बढ़कर कोई ईमानदार नहीं है no hay nadie más honesto que él