बैठना - بیٹھنا

¡Bienvenido al modo de edición de ! Aquí puedes enviar correcciones a las traducciones propuestas. Los usuarios votarán sobre ellas. Gracias por participar :)
बैठना sentarse

verbo intransitivo

Ejemplos :

  • Nivel A1
  • बैठो ! ¡Siéntate!
  • यहाँ बैठना siéntate aquí
  • यहाँ बैठो siéntate aquí
  • यहाँ बैठिए siéntate aquí
  • रामू बैठ ¡Ramu, siéntate!
  • प्रोफ़ेसरजी बैठिए siéntese profesor
  • मैं कुर्सी पर बैठी हूँ estoy sentada en una silla
  • रमेश बैठो ¡Ramesh, siéntate!
  • सीता बैठो ¡Sita, siéntate!
  • सब लोग बैठक में बैठे हैं todos sentados en el salón
  • मत बैठो ! ¡no te sientes!
  • मैं बैठूँगा Me sentaré
  • क्या हम बैठ सकते हैं ? ¿podemos sentarnos?
  • क्या मैं आपके पास बैठ सकती हूँ ? ¿Puedo sentarme a tu lado?
  • श्यामलालजी बैठिए siéntese Sr. Shyamlal
  • श्रीमती शर्मा बैठिए siéntese Sra. Sharma
  • Nivel A2
  • वह ज़मीन पर बैठी है está sentada en el suelo
  • उसके पास बैठ sentarse a su lado
  • शंकर कुर्सी पर बैठा Shankar se sentó en una silla
  • वह अकेला बैठा था estaba sentado solo
  • हम खिड़की के पास बैठे थे estábamos sentados junto a la ventana
  • हम कुर्सी पर बैठे थे estábamos sentados en una silla
  • पुर्तगाल के राजा और रानी बैठे हुए थे el rey y la reina de Portugal estaban sentados
  • Nivel B1
  • चुपचाप बैठो sentarse en silencio
  • ठीक से बैठो sentarse correctamente
  • आओ बैठ लें कुछ देर sentémonos un momento
  • मैं पढ़ने बैठी Me senté a leer
  • मैं ने बैठते हुए देखा Lo vi sentado
  • कमरे में बैठा हुआ आदमी मेरा भाई है el hombre sentado en la habitación es mi hermano
  • हम भूमि पर बैठे थे estábamos sentados en el suelo
  • हम किसी के आगे बैठे थे estábamos sentados frente a alguien
बैठना mudarse

verbo intransitivo

Ejemplo :

  • Nivel B1
  • कविता के यहाँ बैठ mover a Kavita
बैठ जाना ve y siéntate

verbo intransitivo

Ejemplos :

  • Nivel A2
  • बैठ जाओ ve y siéntate
  • Nivel B1
  • कृपया आप लोग बैठ जाएँ por favor, vaya y siéntese
घोड़े पर बैठना montar a caballo

verbo intransitivo

Ejemplos :

  • Nivel B1
  • वह हर सुबह घोड़े पर बैठकर सैर करता है va a montar a caballo todas las mañanas
  • दूल्हा घोड़े पर बैठकर बारात लेकर आया el novio llegó con la comitiva nupcial a caballo
गद्दी पर बैठना subir al trono

verbo intransitivo

Ejemplo :

  • Nivel B2
  • राजा गद्दी पर बैठते ही न्याय करने लगे el rey comenzó a impartir justicia en cuanto accedió al trono
गद्दी पर बैठना sentarse en un cojín

verbo intransitivo

Ejemplos :

  • Nivel B2
  • वह गद्दी पर बैठकर आराम कर रहा था descansaba sentado en un cojín
  • दादाजी गद्दी पर बैठकर रामायण पढ़ रहे थे el abuelo leía el Ramayana sentado en un cojín