गिरना - گِرنا

¡Bienvenido al modo de edición de ! Aquí puedes enviar correcciones a las traducciones propuestas. Los usuarios votarán sobre ellas. Gracias por participar :)
गिरना caer

verbo intransitivo

Ejemplos :

  • Nivel A2
  • दूध में कुछ गिर गया है algo cayó en la leche
  • बच्चा गिर गया था el niño había caído
  • बच्चा पलंग से गिर गया el niño se cayó de la cama
  • सर्दी में बर्फ़ गिरती है या बारिश होती है nieva y llueve en invierno
  • Nivel B1
  • वह गिर पड़ा se cayó
  • बच्चा गिर पड़ा el niño cayó
  • पेड़ से फल गिरा la fruta ha caído del árbol
  • बच्चा गिर गया है el niño cayó
  • सुरेश छत से गिर गया Suresh se cayó del techo
  • आसमान से बिजली गिरती है un rayo cae del cielo
  • सीता घोड़े से गिर पड़ी Sita se cayó del caballo
  • मैं गिरने से बच गयी Tuve cuidado de no caer
  • मैं गिरते-गिरते बच गया Casi me caigo
  • लड़का गिरते-गिरते बच गया el niño casi se cae
  • उबलता हुआ पानी मेरे पैर पर गिर गया el agua hirviendo cayó sobre mi pie
  • Nivel B2
  • तुम गिरकर रहोगे acabarás cayendo
  • ध्यान दो कहीं चाय गिर न जाए ten cuidado de no derramar el té
  • वह गिरने ही वाला था कि मैं ने उसे पकड़ लिया Lo atrapé cuando estaba a punto de caer
  • Nivel C1
  • संभल कर चलो ताकि कहीं गिर न जाओ tenga cuidado de no caerse
बाल गिरना perder el pelo

verbo intransitivo

Ejemplo :

  • nivel por definir
  • उसके बाल गिर रहे हैं और वह जल्दी ही गंजा हो जाएगा está perdiendo el pelo y pronto se quedará calvo