अब - اب

¡Bienvenido al modo de edición de ! Aquí puedes enviar correcciones a las traducciones propuestas. Los usuarios votarán sobre ellas. Gracias por participar :)
अब ahora

adverbio

Ejemplos :

  • Nivel A1
  • अब मैं चलता हूँ Estoy caminando ahora
  • अब मैं चालती हूँ Estoy caminando ahora
  • वह अब नहीं आएगा no vendrá ahora
  • तुम अब क्या कर रहे हो ? ¿qué estás haciendo ahora?
  • अब आप जा सकते हैं ya puedes irte
  • अब आप क्या करेंगे ? ¿qué vas a hacer ahora?
  • अब आप घर जा सकते हैं ya puedes irte a casa
  • Nivel A2
  • अब ही ahora
अब तक hasta ahora, todavía

adverbio

Ejemplos :

  • Nivel A2
  • मैं ने अब तक कोई काम नहीं किया Todavía no he hecho nada
  • Nivel B1
  • अब तक हम नहीं जाने पाये hasta ahora no sabemos
अब तक hasta ahora

adverbio

Ejemplo :

  • Nivel B1
  • अब तक 2900 से ज़्यादा लोगों की मौत हो चुकी है hasta ahora, más de 2900 personas han muerto
अब भी todavía, hasta ahora

adverbio

Ejemplos :

  • Nivel A2
  • वह अब भी आप को याद करता है todavía se acuerda de ti
  • nivel por definir
  • अब भी मैं जितना उर्दू लिखती हूँ, उतनी हिंदी नहीं लिखती incluso ahora escribo más en urdu que en hindi
अब से a partir de ahora

adverbio

Ejemplos :

  • Nivel A1
  • अब से कुछ वर्ष बद unos años después
  • अब से कुछ वर्ष पहले unos años antes
  • अब से हम हिंदी बोलेंगे hablaremos en hindi a partir de ahora
अब की बार esta vez

adverbio

Ejemplos :

  • Nivel B1
  • अब की बार क्षमा कर दें perdona esta vez
  • अब जब कि सब बात साफ़ हो गई ahora que todo está claro