समझाना - سمجھانا

Bienvenue dans le mode édition !
Vous pouvez ici soumettre des corrections des traductions proposées. Celles ci-seront ensuite soumises au vote des utilisateurs.
Merci pour votre implication :)
समझाना expliquer

verbe transitif

Exemples :

  • Niveau B1
  • मैंने उसे सारी बात समझा दी je lui ai tout expliqué
  • मैंने तुझे कितना समझाया combien de fois je t'ai expliqué
  • आपको किसी को समझाने की ज़रूरत नहीं है vous n'avez rien à expliquer à personne
  • मैं जल्दी समझता हूँ मगर मुझे देर तक समझाने की ज़रूरत है je comprends vite mais il faut m'expliquer longtemps
  • उन्होंने अपना दृष्टिकोण मुसलमानों और हिंदुओं को समान रूप से समझाया il a expliqué de la même manière son point de vue aux musulmans et aux hindous
समझाना consoler

verbe transitif

Exemples :

  • Niveau B1
  • पिता पुत्र को समझाता है le père console le fils 
  • राम अपने दादा को समझाता है Ram console son grand-père 

Nouvelle recherche ?

Rechercher avec la voix
...ou feuilleter le dictionnaire