भैंस - بھینس

Bienvenue dans le mode édition !
Vous pouvez ici soumettre des corrections des traductions proposées. Celles ci-seront ensuite soumises au vote des utilisateurs.
Merci pour votre implication :)
भैंस buffle

nom féminin

Exemples :

  • Niveau à déterminer
  • उसकी भैंस son buffle
  • भैंस का दूध du lait de bufflonne
  • भैंस की पूंछ queue de buffle
  • भैंस का सिंग une corne de buffle
  • भैंस चुकरती है le buffle beugle 
  • मेरे पास सौ से भी ज़्यादा भैंसें हैं j'ai plus de cent buffles
  • उसके लिए काला अक्षार भैंस बराबर है il ne sait pas lire
भैंस के आगे बीन बजाना expliquer quelque chose pour rien, pisser dans un violon

expression idiomatique

Exemples :

  • Niveau à déterminer
  • भैंस के आगे बीन मत बजाओ ne perds pas ton temps à lui expliquer
  • मैं भैंस के आगे बीन बजा रहा हूँ autant pisser dans un violon (je joue de la flute devant un buffle)
  • मुझे क्या पता था कि मैं भैंस के आगे बीन बजा रहा हूँ je ne savais pas que je parlais pour rien

Nouvelle recherche ?

Rechercher avec la voix
...ou feuilleter le dictionnaire