पढ़ाना - پڑھانا

Bienvenue dans le mode édition !
Vous pouvez ici soumettre des corrections des traductions proposées. Celles ci-seront ensuite soumises au vote des utilisateurs.
Merci pour votre implication :)
पढ़ाना enseigner

verbe transitif

Exemples :

  • Niveau A1
  • मैं बच्चों को पाठ पढ़ाऊँगा j'enseignerai une leçon aux enfants 
  • श्री देवेन्द्र यहाँ विज्ञान पढ़ाते हैं M Devendra enseigne ici les sciences
  • वे एक लड़की को पढ़ा रहे हैं ils enseignent à une fille
  • श्रीमती शीला भी यहाँ पढ़ाती हैं Mme Shila enseigne également ici
  • मेरी पत्नी विश्वविद्यालय में पढ़ाती है mon épouse enseigne à l'université
  • वे उस लड़की को उर्दू पढ़ा रहे हैं il enseigne l'ourdou à cette fille
  • अध्यापक विद्यार्थियों को हिन्दी पढ़ा रहे हैं le professeur enseigne le hindi aux étudiants
  • Niveau A2
  • वे पढ़ा रहे हैं ils enseignent
  • सीता पढ़ा रही है Sita enseigne
  • बच्चों को पढ़ाना enseigner aux enfants
  • वे किसे पढ़ा रहे हैं ? à qui enseignent-ils ?
  • वह इतिहास पढ़ाती है elle enseigne l'histoire
  • वे क्या पढ़ा रहे हैं ? qu'enseigne t-il ?
  • वे यहाँ अंग्रेज़ी पढ़ाती हैं ici, elle enseigne l'anglais
  • हमने तुम्हें हिन्दी पढ़ायी nous t'avons enseigné le Hindi
  • हमारे एक अध्यापक हमें गणित पढ़ाते थे notre instituteur nous a enseigné l'arithmétique
  • उस समय वे घर पर बच्चों को पढ़ाती थी à cette époque, elle enseignait aux enfants à la maison
  • Niveau B1
  • छोटे बच्चों को कैसे पढ़ाएं ? comment enseigner aux jeunes enfants ?
  • स्कूल में क्या-क्या विषय पढ़ाये जाते हैं ? quelles sont les matières enseignées à l'école ?
  • Niveau C1
  • इस साल मैं मन लगाकर पढ़ा करूँगा j'enseignerai cette année avec enthousiasme
पढ़ाना faire lire

verbe transitif

Exemples :

  • Niveau A2
  • मैं ने उस से चिट्ठी पढ़ायी je lui ai fait lire une lettre
  • अध्यापक पुस्तक पढ़ा रहे हैं le professeur fait lire le livre
  • Niveau B1
  • यह पढ़ा करता है on le lit
पढ़ाना éduquer

verbe transitif

Exemples :

  • Niveau A2
  • मैं ने उसे पढ़ाया je l'ai éduqué
  • माँ-बाप ने तुम्हें पढ़ाया tes parents t'ont éduqué

Nouvelle recherche ?

Rechercher avec la voix
...ou feuilleter le dictionnaire