बैल - بیل

Bienvenue dans le mode édition !
Vous pouvez ici soumettre des corrections des traductions proposées. Celles ci-seront ensuite soumises au vote des utilisateurs.
Merci pour votre implication :)
बैल bœuf

nom masculin

Exemples :

  • Niveau B1
  • हरि ने बैल को मारा Hari a tué le bœuf
  • Niveau B2
  • बैल हल चलाते हैं les bœufs tirent la charrue
  • बैल भार ढोते हैं les bœufs portent la charge
  • दो बैल हल चला रहे हैं deux bœufs tirent la charrue
  • Niveau C1
  • किसान बैलों को हाँकते हैं les paysans conduisent les bœufs
बैल taureau

nom masculin

Exemples :

  • Niveau C1
  • हिन्दू धर्म में शिव का वाहन नंदी नामक बैल है le véhicule de Shiva dans la religion hindou est un taureau qui s'appelle Nandi 
  • Niveau à déterminer
  • दो बैलों की कथा histoire de deux taureaux
कोल्हु का बैल bête de somme

expression idiomatique

Exemples :

  • Niveau C1
  • मैं सालभर कोल्हू के बैल की तरह काम करता रहा j'ai travaillé toute l'année comme une bête de somme
  • मैं सुबह से शाम तक कोल्हू के बैल की तरह काम करता हूँ je travaille du matin au soir comme une bête de somme

Nouvelle recherche ?

Rechercher avec la voix
...ou feuilleter le dictionnaire