निश्चय

Bienvenue dans le mode édition !
Vous pouvez ici soumettre des corrections des traductions proposées. Celles ci-seront ensuite soumises au vote des utilisateurs.
Merci pour votre implication :)
निश्चय certitude

nom masculin

Exemple :

  • Niveau B2
  • इसका कोई निश्चय नहीं है il n'y a aucune certitude
निश्चय ही certainement

adverbe

Exemple :

  • Niveau B2
  • वह निश्चय ही कल आ जाएगी elle viendra certainement demain
निश्चय ही sans doute

adverbe

Exemple :

  • Niveau B2
  • वह निश्चय ही कल आ जाएगी elle viendra sans doute demain
निश्चय ही sûrement

adverbe

Exemple :

  • Niveau B2
  • निश्चय ही यह काम सब के बस का नहीं ce travail n'est sûrement pas pour tout le monde
निश्चय दिलाना rassurer

verbe transitif

Exemple :

  • Niveau B2
  • मैं आपको निश्चय दिलाना चाहता था je voulais vous rassurer
निश्चय décision

nom masculin

Exemples :

  • Niveau B2
  • पक्का निश्चय décision ferme
  • इसका निश्चय हो जाना चाहिए une décision doit être prise
  • वहाँ जाने का निश्चय किया गया है il a été décidé d'y aller
निश्चय करना décider

verbe transitif

Exemples :

  • Niveau B2
  • उसने विद्वान बनने का निश्चय किया il décida de devenir un savant
  • अब मैंने जो निश्‍चय किया है, उसे सुनो écoute ce que je viens de décider
  • उन्होंने हिन्दू राष्ट्र स्थापित करने का निश्चय किया है ils décidèrent d'instaurer un Etat hindou

Nouvelle recherche ?

Rechercher avec la voix
...ou feuilleter le dictionnaire