हिम्मत - ہِمّت

Bienvenue dans le mode édition !
Vous pouvez ici soumettre des corrections des traductions proposées. Celles ci-seront ensuite soumises au vote des utilisateurs.
Merci pour votre implication :)
हिम्मत courage

nom féminin

Exemples :

  • Niveau B2
  • सिपाहियों की हिम्मत le courage des soldats
  • उसका सामना करने की हिम्मत है या नहीं avoir le courage de l'affronter ou pas
  • अपनी ग़लतियों को मान लेना हिम्मत और विनम्रता की ज़रूरत होती है il faut du courage et de l'humilité pour admettre ses erreurs
कुछ करने की हिम्मत करना oser faire quelque chose

verbe transitif

Exemples :

  • Niveau B2
  • मेरी हिंदी बोलने की हिम्मत नहीं हुई je n'ai pas osé parler hindi
  • मुझ में उस से कुछ कहने की हिम्मत नहीं है je n'ose pas lui parler
  • आपकी ऐसा कहने की हिम्मत कैसे हुई ? comment osez-vous dire cela ?
  • आपकी ऐसा कहने की हिम्मत कैसे पड़ी ? comment osez-vous dire une chose pareille ?
  • मुझ में उस से कुछ कहने की हिम्मत नहीं हुई je n'ai pas osé lui parler
की हिम्मत न पड़ना ne pas oser faire quelque chose

verbe transitif

Exemple :

  • Niveau B2
  • गर्मी की वजह से मेरी बाहर जाने की हिम्मत न पड़ी je n'ai pas osé sortir à cause de la chaleur
की हिम्मत न होना ne pas oser faire quelque chose

verbe transitif

Exemples :

  • Niveau B2
  • मेरी हिम्मत नहीं है je n'ose pas
  • मेरी हिम्मत नहीं होती je n'ose pas
  • गर्मी की वजह से मेरी बाहर जाने की हिम्मत न हुई je n'ai pas osé sortir à cause de la chaleur

Nouvelle recherche ?

Rechercher avec la voix
...ou feuilleter le dictionnaire