दर्जा - درجہ

Bienvenue dans le mode édition !
Vous pouvez ici soumettre des corrections des traductions proposées. Celles ci-seront ensuite soumises au vote des utilisateurs.
Merci pour votre implication :)
दर्जा classe

nom masculin

Exemples :

  • Niveau C1
  • दर्जे में dans la classe
  • दर्जा लगा है il y a classe
  • अब तुम किस दर्जे में पढ़ते हो ? tu es dans quelle classe maintenant ?
  • हिंदी बोलने वालों को दोयम दर्जे का व्यवहार मिलता है les hindiphones sont traités comme des citoyens de seconde classe
दर्जा grade

nom masculin

Exemples :

  • Niveau C1
  • फ़ौजी दर्जा un grade militaire
  • वह किस  दर्जे का अफ़सर है ? quel est le grade de ce militaire ?
दर्जा degré

nom masculin

Exemple :

  • Niveau C1
  • कितने दर्जा बुखार है ? quel est le niveau de sa fièvre ?
दर्जा statut

nom masculin

Exemples :

  • Niveau C1
  • कश्मीर का विशेष दर्जा le statut spécial du Cachemire
  • जम्मू-कश्मीर राज्य को भारत में विशेष दर्जा मिला हुआ है l’État du Jammu-Cachemire bénéficie en Inde d'un statut particulier
दर्जा niveau

nom masculin

Exemples :

  • Niveau C1
  • यह बयान बहुत ही निचले दर्जे का है cette déclaration est de très bas niveau
  • गुजरात में विकास की उपलब्धियाँ मध्यम दर्जे की हैं les réalisations en terme de développement au Gujarat restent modérées
दर्जा rang

nom masculin

Exemple :

  • Niveau C1
  • दर्जे में en rang
दर्जा देना donner un statut

verbe transitif

Exemples :

  • Niveau C1
  • संविधान के अनुच्छेद 343 में हिंदी को राजभाषा का दर्जा दिया गया है l'article 343 de la Constitution attribue au hindi le statut de langue officielle
  • साल 1987 को अरुणाचल प्रदेश को एक अलग राज्य का दर्जा दिया गया en 1987, l'Arunachal Pradesh a reçu le statut d'État à part entière

Nouvelle recherche ?

Rechercher avec la voix
...ou feuilleter le dictionnaire