ख़िदमत - خِدمت

Bienvenue dans le mode édition !
Vous pouvez ici soumettre des corrections des traductions proposées. Celles ci-seront ensuite soumises au vote des utilisateurs.
Merci pour votre implication :)
ख़िदमत dévouement

nom féminin

Exemples :

  • Niveau C1
  • ख़िदमात dévouements
  • خدمات
  • तारीख़ में क़ायदे आज़म की ख़िदमत बेमिसाल है le dévouement de Jinnah dans l'histoire est sans pareil
  • تاریخ میں قائد اعظم کی خدمت بے مثال ہے
  • क़ायदे आज़म ने सारी ज़िंदगी मुल्क की ख़िदमत अंजाम दी Ali Jinnah a consacré toute sa vie au service du pays
  • قائد اعظم نے ساری زندگی ملک کی خدمت انجام دی
ख़िदमत करना bien s'occuper de

verbe transitif

Exemples :

  • Niveau C1
  • वह माँ-बाप की ख़िदमत करता है il s'occupe bien de ses parents 
  • وہ ماں باپ کی خدمت کرتا ہے
ख़िदमत करना prendre soin de

verbe transitif

Exemples :

  • Niveau C1
  • बड़ों की ख़िदमत करता अच्छी बात है prendre soin de ses aînés est une bonne chose
  • بڑوں کی خدمت کرتا اچھی بات ہے
  • मेरी बीवी बीमार है मुझे उसकी ख़िदमत करनी है mon épouse est malade je dois m'occuper d'elle
  • میری بیوی بیمار ہے مجھے اس کی خدمت کرنی ہے
ख़िदमत करना servir

verbe transitif

Exemples :

  • Niveau à déterminer
  • मुल्क की ख़िदमत करनी चाहिए il faut servir son pays
  • ملک کی خدمت کرنی چاہئے

Nouvelle recherche ?

Rechercher avec la voix
...ou feuilleter le dictionnaire