Suggerisci una traduzione

बजाना

बजाना fischio

verbo transitivo

Esempio :

  • livello da definire
  • सिनेमा की एक धुन बजाना fischiettare una melodia da film
बजाना anello

verbo transitivo

Esempi :

  • livello da definire
  • घड़ी ने दस बजाये l'orologio batteva le dieci
  • मंदिर में घंटी बजाना suonare la campana in un tempio
  • चपरसी घंटी बजा रह है il fattorino sta suonando il campanello
  • जब मैंने घंटी बजाई किसी ने उत्तर नहीं दिया quando ho suonato nessuno ha risposto
बजाना suonare (uno strumento)

verbo transitivo

Esempi :

  • livello da definire
  • ढोल बजाना suonare il tamburo
  • ढोलक बजाना suonare la batteria
  • शहनाई बजाना suonare la tromba
  • बांसुरी बजाना suonare il flauto
  • वह  गिटार बजाना सिखा रहा है insegna a suonare la chitarra
  • क्या तुम वायलिन बजा सकते हो ? Sai suonare il violino?
  • छात्राओं को ढोलक बजाना सिखाया gli studenti hanno imparato a suonare la batteria
  • आप न सिर्फ ड्रम्स या गिटार बल्कि आप इस पर पियानो, तबला, हारमोनियम और सितार जैसे वाद्य यंत्र भी बजाना सीख सकते हैं puoi imparare a suonare non solo la batteria o la chitarra ma anche strumenti come il pianoforte, la tabla, l'harmonium e il sitar
सीटी बजाना fischio

verbo transitivo

Esempi :

  • livello da definire
  • सीटी पर निकालने लगा iniziando a fischiare
  • सीटी बजते ही गाड़ी चल दी il treno è partito appena ha fischiato
  • गाड़ी सीटी बजाते हुए निकल गई il treno ha fischiato via
हॉर्न बजाना suonare il clacson

verbo transitivo

Esempi :

  • livello da definire
  • हॉर्न बजाना बंद करो smettere di suonare il clacson
  • एक ऑटो वाले ने मुझे बताया कि वह एक दिन में क़रीब डेढ़ सौ बार हॉर्न बजाता है un conducente di risciò mi ha detto che suona il clacson 250 volte al giorno
  • भारत में हॉर्न बजाना किसी गाड़ी पीछे आ रही गाड़ी के ड्राइवर को प्रेरित करता है in India il conducente di un veicolo che arriva dietro una macchina si sente obbligato a suonare il clacson
शंख बजाना soffiare in una conchiglia per fare musica

idioma

Esempi :

  • livello da definire
  • मंदिरों में शंख बजाते हैं suonano lo strombo nei templi
  • हमारे यहां शंख बजाना एक धार्मिक अनुष्ठान है suonare lo strombo nel nostro paese è un rito religioso
तालियाँ बजाना applaudire

verbo transitivo

Esempio :

  • livello da definire
  • कीर्तन में ताली क्यों बजानी चाहिए ? perché bisogna battere le mani durante i canti devozionali?

Nuova ricerca ?

Cerca con voce
…o sfogliare il dizionario