स्मृति

Benvenuti nella modalità di modifica di ! Qui puoi inviare le correzioni alle traduzioni proposte. Queste saranno poi votate dagli utenti. Grazie per aver partecipato :)
स्मृति ricordo

sostantivo femminile

Esempi :

  • Livello B1
  • स्मृतियाँ ricordi
  • Livello B2
  • स्मृतियों का संकलन una collezione di ricordi
स्मृति memoria

sostantivo femminile

Esempi :

  • Livello B1
  • स्मृति की हानि perdita di memoria
  • हमारी स्मृति कैसे काम करती है ? come funziona la nostra memoria?
  • Livello B2
  • स्मृति के विविध रूपों le diverse forme di memoria
  • उनकी बात मेरी स्मृति में बैठ गई le sue parole sono incise nella mia memoria
  • स्मृति मस्तिष्क की एक प्रमुख बौद्धिक क्षमता है la memoria è una capacità intellettuale primaria del cervello
स्मृति खो देना perdere la memoria

verbo transitivo

Esempio :

  • Livello B1
  • मुझे लगता है इसकी स्मृति खो गई है Ho l'impressione che abbia perso la memoria
स्मृति testi tradizionali della legge indù, la smriti

sostantivo femminile

Esempi :

  • Livello C1
  • हिन्दू धर्म के प्रमुख स्मृति ग्रंथ i principali testi tradizionali dell'induismo
  • सभी स्मृति ग्रन्थ वेदों की प्रशंसा करते हैं tutti i testi della Smriti lodano i Veda
  • प्रमुख स्मृति ग्रन्थ हैं: रामायण और महाभारत, भगवद गीता, मनुस्मृति, धर्मशास्त्र और धर्मसूत्र, आगम शास्त्र i principali testi della Smriti sono: il Ramayana e il Mahabharata, la Bhagavad Gita, la Manusmriti, il Dharmashastra e il Dharmasutra, l'Agam Shastra