सोचना - سوچنا

Benvenuti nella modalità di modifica di ! Qui puoi inviare le correzioni alle traduzioni proposte. Queste saranno poi votate dagli utenti. Grazie per aver partecipato :)
सोचना pensare

verbo transitivo

Esempi :

  • Livello B1
  • सोचिए pensaci!
  • मैं सोचने लगी Ho iniziato a pensare
  • मैं सोच लूँगी Ci penserò
  • एक बार और सोच लो pensaci
  • प्रश्न के बारे में सोचना pensa alla domanda
  • जहाँ तक मैं सोचती हूँ nella misura in cui rifletto
  • Livello B2
  • मैं कुछ और आर्थिक सुधारों के बारे में सोच रहा हूँ Sto pensando ad altre riforme economiche
सोचना pensare

verbo transitivo

Esempi :

  • Livello B1
  • वे क्या सोचेंगे ? cosa penseranno ?
  • मैं सोच भी नहीं सकता questo è impensabile per me
  • तुम ऐसा सोच भी कैसे सकते हो ? Come si può pensare una cosa del genere?
  • आप केवल पैसे के बारे में सोचते हैं
  • उन्होंने नदी में स्नान करने की सोची pensavano di fare il bagno nel fiume
  • में हिन्दी में सोचने की कोशिश करती हूँ Cerco di pensare in hindi
  • Livello B2
  • पाकिस्तानी नागरिक भारत के बारे में क्या सोचते हैं ? Cosa pensano i pakistani dell'India?
सोचना considerare

verbo transitivo

Esempi :

  • Livello B1
  • मैं कोई और काम करने की सोच रही हूँ Sto considerando di fare un altro lavoro
  • रानी कार चलाना सीखने की सोच रही है Rani ha intenzione di imparare a guidare
  • आप भारत जाकर क्या करने की सोच रही हैं ? cosa hai intenzione di fare in India?
  • livello da definire
  • मेरा भाई विदेश जाने की सोच रहा है mio fratello sta progettando di andare all'estero
यह सोचकर कि pensando che

idioma

Esempi :

  • Livello B2
  • यह सोचकर कि आज तुम नहीं आओगे मैं सोता ही रहा Ho continuato a dormire pensando che non saresti venuto
  • यह सोचकर कि तुम यह बात नहीं समझोगे मैं चुप रहा Non ho detto nulla pensando che non avresti capito

Nuova ricerca ?

Cerca con voce
…o sfogliare il dizionario