सिवा - سِوا

Benvenuti nella modalità di modifica di ! Qui puoi inviare le correzioni alle traduzioni proposte. Queste saranno poi votate dagli utenti. Grazie per aver partecipato :)
सिवा nient'altro

preposizione

Esempi :

  • Livello C1
  • अली बातें बनाने के सिवा कुछ नहीं कर सकता Ali non può fare altro che parlare
  • علی باتیں بنانے کے سوا کچھ نہیں کر سکتا
  • अब आप के पास सुलह के सिवा कोई चारा नहीं ora non avete altra alternativa che la riconciliazione
  • اب آپ کے پاس صلح کے سوا کوئی چارہ نہیں
के सिवा da parte

avverbio

Esempi :

  • Livello C1
  • ये पागलपन के सिवा कुछ भी नहीं questa non è altro che follia
  • یہ پاگلپن کے سوا کچھ بھی نہیں
  • और भी दुख हैं ज़माने में मोहब्बत के सिवा, राहतें और भी हैं वस्ल की राहत के सिवा (फ़ैज़ अहमद फ़ैज़)
  • اور بھی دکھ ہیں زمانے میں محبت کے سوا راحتیں اور بھی ہیں وصل کی راحت کے سوا

Nuova ricerca ?

Cerca con voce
…o sfogliare il dizionario